ホンダ モンキー バハ [50cc] カスタムパーツ(ボディ)
ホンダ モンキー バハ [50cc]のバイクパーツ、バイク用品・アクセサリー、スクーターの部品など、修理やメンテナンス・補修で必要なパーツが揃っています。
適合車種からパーツを絞込み検索
【特長】引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。ブラッククロームメッキの上からアクリル塗装または電着塗装の上から粉体静電焼付塗装による二重防錆処理。※品質向上のため、ハンドルバーの形状および仕様は予告無しに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm 幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルの場合は改造申請の必要はありません。引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。ブラッククロームメッキの上からアクリル塗装または電着塗装の上から粉体静電焼付塗装による二重防錆処理。※品質向上のため、ハンドルバーの形状および仕様は予告無しに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm 幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルの場合は改造申請の必要はありません。
| 品番 | 内容量 | 色 | 内径(Φmm) | 全幅(mm) | 全高(mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| HB0020B-01 | 1個 | ブラック | 18 | 645 | 80 |
【特長】基本的にアルミグリップと同じデザインの商品をラインナップ。グリップに合わせてトータルコーディネイトが可能です。
| 品番 | 内容量 | 仕様 | 色 | 適合車種 | 主な適合車種 |
|---|---|---|---|---|---|
| HF5167 | 1個 | ボルトオン | クロームメッキ | シャドウ.スティード 他 | シャドウ(-03)400/750・スティード400/600・マグナ250/S/750・マグナ50・JAZZ・モンキー/バハ・ゴリラエイプ50/100/D・ビラーゴ250/400・デスペラード400/800/X/ワインダー・イントルーダークラシック(-K4)400/800・ブルバード400/800・バルカン400/800/クラシック・エリミネーター250Vステップボード車は取付不可 |
【特長】引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。耐食性に優れるトリプルニッケルを採用したピュアクロームメッキ。※品質向上のため、ハンドルバーの形状および仕様は予告なしに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm 幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルの場合は改造申請の必要はありません。引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。耐食性に優れるトリプルニッケルを採用したピュアクロームメッキ。※品質向上のため、ハンドルバーの形状および仕様は予告なしに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm 幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルの場合は改造申請の必要はありません。
| 品番 | 内容量 | 色 | 内径(Φmm) | 全幅(mm) | 全高(mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| HB0105C-01 | 1個 | クロームメッキ | 18 | 670 | 150 |
【特長】独自のアジャスタブル機能で角度調整自在。ハンドルバーとホルダーの接合部に高度な技術を要するセレーション加工を施しています。セレーション接合はテーパー接合に比べてスムーズに傾斜角度が変更でき、衝撃時に起こる接合部の「ズレ」を完全にシャットアウトできます。また極太Φ12mmソケットボルトを使用し、安全性を一段と向上させています。
| 品番 | 内容量 | 色 | 適合車種 | 仕様 | 主な適合車種 |
|---|---|---|---|---|---|
| HS2703B-01 | 1個 | ブラック | モンキー.モンキーBAJA.ゴリラ_(ノーマルサス不可 Φ27フォーク用) | タイプⅠ 角度調整自在 アルミサイドキャップ付 | モンキー・モンキーBAJA・ゴリラ(ノーマルサス不可 Φ27フォーク用) |
【特長】独自のアジャスタブル機能で角度調整自在。ハンドルバーとホルダーの接合部に高度な技術を要するセレーション加工を施しています。セレーション接合はテーパー接合に比べてスムーズに傾斜角度が変更でき、衝撃時に起こる接合部の「ズレ」を完全にシャットアウトできます。また極太Φ12mmソケットボルトを使用し、安全性を一段と向上させています。
| 品番 | 内容量 | 色 | 適合車種 | 仕様 | 主な適合車種 |
|---|---|---|---|---|---|
| HS3008B-01 | 1個 | ブラック | モンキー.モンキーBAJA.ゴリラ_(ノーマルサス不可 Φ30フォーク用) | ノーマルサス車に取付は別売セパハンホルダー(HS9015)が必要、BAJA,ゴリラはホルダーとトップブリッジ(HT0526)が必要 | モンキー・モンキーBAJA・ゴリラ(ノーマルサス不可 Φ30フォーク用) |
【特長】引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。※品質向上のため、ハンドルバーの形状および仕様は予告なしに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm 幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルの場合は改造申請の必要はありません。
| 品番 | 内容量 | 色 | 仕様 | 全幅(mm) | 全高(mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| HB0214A | 1個 | シルバーアルマイト | ジュラルミン引抜き材使用 | 660 | 160 |
| 品番 | 内容量 | 仕様 | 色 | 適合車種 |
|---|---|---|---|---|
| HF5104A-01 | 1個 | 可倒式 強化リターンスプリング付 ジュラルミン削り出し | シルバーアルマイト | モンキー.モンキーBAJA_ゴリラ.250TR |
| 品番 | 内容量 | 色 | 適合車種 | 仕様 |
|---|---|---|---|---|
| HF5134B | 1個 | ブラックアルマイト | モンキー.モンキーBAJA_ゴリラ.250TR | 可倒式 強化リターンスプリング付 ジュラルミン削り出し |
| 品番 | 内容量 | 色 | 適合車種 | 仕様 |
|---|---|---|---|---|
| HF5134A | 1個 | シルバーアルマイト | モンキー.モンキーBAJA_ゴリラ.250TR | 可倒式 強化リターンスプリング付 ジュラルミン削り出し |
| 品番 | 内容量 | 仕様 | 色 | 適合車種 | 主な適合車種 |
|---|---|---|---|---|---|
| HT0804BU | 1個 | ジュラルミン削り出し 色落防止クリヤ仕上、ネジ22mm P1.0 | ブルーアルマイト | XJR400/1200/1300 他 | モンキー/R/バハ・ゴリラ・ドリーム50・マグナ50・ジャズ・NS-1・NSR50/80・NS50F・エイプ50/100・XJR1200/R/1300・XJR400/S/R/R2・V-MAX1200・SRX400/600・SR400(01-08)・FZ400(97-)・FZR250R/400・R1-Z・SRV250・バンバン・ゼファー1100/RS・ZR-7・イナズマ400/1200・GSF750/1200・インパルス/S・バンディット250/400V・ドラッグスター400(FI車)・W800 |
| 品番 | 内容量 | 仕様 | 色 | 適合車種 | 主な適合車種 |
|---|---|---|---|---|---|
| HT0804R | 1個 | ジュラルミン削り出し 色落防止クリヤ仕上、ネジ22mm P1.0 | レッドアルマイト | XJR400/1200/1300 他 | モンキー/R/バハ・ゴリラ・ドリーム50・マグナ50・ジャズ・NS-1・NSR50/80・NS50F・エイプ50/100・XJR1200/R/1300・XJR400/S/R/R2・V-MAX1200・SRX400/600・SR400(01-08)・FZ400(97-)・FZR250R/400・R1-Z・SRV250・バンバン・ゼファー1100/RS・ZR-7・イナズマ400/1200・GSF750/1200・インパルス/S・バンディット250/400V・ドラッグスター400(FI車)・W800 |
【特長】引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。耐食性に優れるトリプルニッケルを採用したピュアクロームメッキ。※品質向上のため、ハンドルバーの形状および仕様は予告なしに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm 幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルの場合は改造申請の必要はありません。引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。耐食性に優れるトリプルニッケルを採用したピュアクロームメッキ。※品質向上のため、ハンドルバーの形状および仕様は予告なしに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm 幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルの場合は改造申請の必要はありません。
| 品番 | 内容量 | 色 | 内径(Φmm) | 全幅(mm) | 全高(mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| HB0095C | 1個 | クロームメッキ | 18 | 670 | 100 |
【特長】引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。耐食性に優れるトリプルニッケルを採用したピュアクロームメッキ。※品質向上のため、ハンドルバーの形状および仕様は予告なしに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm 幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルの場合は改造申請の必要はありません。引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。耐食性に優れるトリプルニッケルを採用したピュアクロームメッキ。※品質向上のため、ハンドルバーの形状および仕様は予告なしに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm 幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルの場合は改造申請の必要はありません。
| 品番 | 内容量 | 色 | 内径(Φmm) | 全幅(mm) | 全高(mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| HB0049C-01 | 1個 | クロームメッキ | 18 | 635 | 200 |
【特長】引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。耐食性に優れるトリプルニッケルを採用したピュアクロームメッキ。※品質向上のため、ハンドルバーの形状および仕様は予告なしに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm 幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルの場合は改造申請の必要はありません。引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。耐食性に優れるトリプルニッケルを採用したピュアクロームメッキ。※品質向上のため、ハンドルバーの形状および仕様は予告なしに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm 幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルの場合は改造申請の必要はありません。
| 品番 | 内容量 | 色 | 内径(Φmm) | 全幅(mm) | 全高(mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| HB0010C-01 | 1個 | クロームメッキ | 18 | 720 | 200 |
【特長】引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。ブラッククロームメッキの上からアクリル塗装または電着塗装の上から粉体静電焼付塗装による二重防錆処理。※品質向上のため、ハンドルバーの形状および仕様は予告無しに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm 幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルの場合は改造申請の必要はありません。引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。ブラッククロームメッキの上からアクリル塗装または電着塗装の上から粉体静電焼付塗装による二重防錆処理。※品質向上のため、ハンドルバーの形状および仕様は予告無しに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm 幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルの場合は改造申請の必要はありません。
| 品番 | 内容量 | 色 | 内径(Φmm) | 全幅(mm) | 全高(mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| HB0009B-01 | 1個 | ブラック | 18 | 700 | 95 |
【特長】引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。ブラッククロームメッキの上からアクリル塗装または電着塗装の上から粉体静電焼付塗装による二重防錆処理。※品質向上のため、ハンドルバーの形状および仕様は予告無しに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm 幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルの場合は改造申請の必要はありません。
| 品番 | 内容量 | 仕様 | 色 | 内径(Φmm) | 全幅(mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| HB0209A | 1個 | ジュラルミン引抜き材使用 | シルバーアルマイト | 14 | 700 |
【特長】引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。※品質向上のため、ハンドルバーの形状および仕様は予告無しに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm 幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルの場合は改造申請の必要はありません。引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。耐食性に優れるトリプルニッケルを採用したピュアクロームメッキ。※品質向上のため、ハンドルバーの形状および仕様は予告なしに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm 幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルの場合は改造申請の必要はありません。
| 品番 | 内容量 | 色 | 全幅(mm) | 全高(mm) | 外径(Φmm) |
|---|---|---|---|---|---|
| HB0045C-01 | 1個 | クロームメッキ | 605 | 60 | 22.2 |
【特長】引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。※品質向上のため、ハンドルバーの形状および仕様は予告無しに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm 幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルの場合は改造申請の必要はありません。
| 品番 | 内容量 | 色 | 仕様 | 全幅(mm) | 全高(mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| HB0213A | 1個 | シルバーアルマイト | ジュラルミン引抜き材使用 | 605 | 60 |
【特長】引張強さ耐力ともに約2倍の強靭性をほこり安全性が一段と向上します。※品質向上のため、ハンドルバーの形状及び仕様は予告なしに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルは改造申請の必要はありません。
| 品番 | 内容量 | 色 | 仕様 | 全幅(mm) | 全高(mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| HB0218A | 1個 | シルバーアルマイト | ジュラルミン引抜き材使用 | 620 | 105 |
【特長】引張強さ耐力ともに約2倍の強靭性をほこり安全性が一段と向上します。※品質向上のため、ハンドルバーの形状及び仕様は予告なしに変更する場合があります。※一般公道使用の場合250cc超のモデルで車検証記載の車体寸法より高さ±40mm幅±20mmを超える変更を行った場合は改造申請が必要になります。250cc以下のモデルは改造申請の必要はありません。
| 品番 | 内容量 | 色 | 仕様 | 全幅(mm) | 全高(mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| HB0218R | 1個 | レッドアルマイト | ジュラルミン引抜き材使用、色落防止UVコート仕上 | 620 | 105 |
| 品番 | 内容量 | 主な適合車種 |
|---|---|---|
| 661-1123920 | 1個 | モンキー Z50J-1300017-/AB27-1000001-189999(FI AB27-1900001-不可) ゴリラ Z50J-2500001-/AB27-1000001- エイプ 50/D AC16/18 エイプ100/D HC07/13 |
| 品番 | 内容量 | 主な適合車種 |
|---|---|---|
| 661-1123910 | 1個 | モンキー Z50J-1300017-/AB27-1000001-189999(FI AB27-1900001-不可) ゴリラ Z50J-2500001-/AB27-1000001- エイプ 50/D AC16/18 エイプ100/D HC07/13 |
| 品番 | 内容量 | 主な適合車種 |
|---|---|---|
| 661-1123900 | 1個 | モンキー Z50J-1300017-/AB27-1000001-189999(FI AB27-1900001-不可) ゴリラ Z50J-2500001-/AB27-1000001- エイプ 50/D AC16/18 エイプ100/D HC07/13 |
| 品番 | 内容量 | 主な適合車種 |
|---|---|---|
| 661-1123940 | 1個 | モンキー Z50J-1300017-/AB27-1000001-189999(FI AB27-1900001-不可) ゴリラ Z50J-2500001-/AB27-1000001- エイプ 50/D AC16/18 エイプ100/D HC07/13 |
【特長】ヘッドライトにマウント出来るミニスクリーンです。モンキー、APEのノーマルヘッドライト、ノーマルヘッドライトステーに合わせて設計しています。
| 品番 | 内容量 | 主な適合車種 |
|---|---|---|
| 603-0500100 | 1セット | 汎用 |
【特長】ステンレスキャップボルトのヘッド部分に加工を施したドレスアップ効果の高いビビッドボルトを左右のクランクケースカバー、もしくはクランクケースを固定しているボルト用に1セットにしました。
| 品番 | 内容量 | 主な適合車種 |
|---|---|---|
| 060-1123200 | 1セット | モンキー・ゴリラ(Z50J-2000001-/AB27-1000001-1899999)・モンキーバハ・CD50(CD50-2000001-)・ベンリィ50S(CD50-2200005-)/CL50(CD50-4000001-) |
【特長】ステンレスキャップボルトのヘッド部分に加工を施したドレスアップ効果の高いビビッドボルトを左右のクランクケースカバー、もしくはクランクケースを固定しているボルト用に1セットにしました。。ステンレスボルトの性質上の注意。※焼きつき防止のため、予め焼き付き防止剤の塗布をお奨めします。※締付トルクは10Nmとなります。※シートワッシャーとの併用をお奨めします。※固体誤差により、若干の芯ぶれや色ムラ、削りムラがあります。
| 品番 | 内容量 | 主な適合車種 |
|---|---|---|
| 060-1123300 | 1セット | モンキー・ゴリラ(Z50J-2000001-/AB27-1000001-1899999)・モンキーバハ・CD50(CD50-2000001-)・ベンリィ50S(CD50-2200005-)・ベンリィCL50(CD50-4000001-) |
【特長】マシニングセンターによる精密削り出しでフロントサスの剛性を高め、より攻撃的にグレードアップ。
| 品番 | 内容量 | 色 | 適合車種 | 仕様 | 主な適合車種 |
|---|---|---|---|---|---|
| HT0526-01 | 1個 | ポリッシュアルマイト | モンキー.モンキーBAJA.ゴリラ | セパレートハンドル用 モンキーはノーマルハンドル取付可 | モンキー/バハ・ゴリラ(Z50J-1300017-/AB27-1000001-) |
【特長】マシニングセンターによる精密削り出しでフロントサスの剛性を高め、より攻撃的にグレードアップ。
| 品番 | 内容量 | 色 | 適合車種 | 仕様 | 主な適合車種 |
|---|---|---|---|---|---|
| HT0526-11 | 1個 | ポリッシュアルマイト | モンキー.モンキーBAJA.ゴリラ | バーハン用 ハンドルホルダー取付ネジ穴付 | モンキー/バハ・ゴリラ(Z50J-1300017-/AB27-1000001-) |
【特長】引張強さに優れたSTKM13Aスチール材を使用。JMCA安全基準クリア。ブラッククロームメッキの上からアクリル塗装または電着塗装の上から粉体静電焼付塗装による二重防錆処理。
| 品番 | 内容量 | 色 | 内径(Φmm) | 全幅(mm) | 全高(mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| HB0017B-01 | 1個 | ブラック | 18 | 645 | 35 |
| 品番 | 内容量 | 仕様 | 色 | 適合車種 |
|---|---|---|---|---|
| HB0690G | 1個 | フュージョンtypeX/XX/SE(-'05)のノーマルハンドルにも適合、色落ち防止のUVコート仕上 | ゴールド&シルバー | Φ7/8インチハンドル用 |
| 品番 | 内容量 | 仕様 | 色 | 適合車種 |
|---|---|---|---|---|
| HB0690C | 1個 | フュージョンtypeX/XX/SE(-'05)のノーマルハンドルにも適合 | クロームメッキ&シルバー | Φ7/8インチハンドル用 |
| 品番 | 内容量 | 仕様 | 色 | 適合車種 |
|---|---|---|---|---|
| HB0691B | 1個 | フュージョンtypeX/XX/SE(-'05)のノーマルハンドルにも適合、色落ち防止のUVコート仕上 | ブラック&ブラック | Φ7/8インチハンドル用 |
| 品番 | 内容量 | 仕様 | 色 | 適合車種 |
|---|---|---|---|---|
| HB0696 | 1個 | フュージョンtypeX/XX/SE(-'05)のノーマルハンドルにも適合、メッキクランプは取付ボルトの締め過ぎに注意(裏面参照) | オールクロームメッキ | Φ7/8インチハンドル用 |
| 品番 | 内容量 | 仕様 | 色 | 適合車種 |
|---|---|---|---|---|
| HB0686C | 1個 | 適合ノーマルハンドル:フォルツァX/Z(MF08/10).PS250.マグザム、マジェスティC.スカイウェイブtypeS/M(CJ/CK44A.CJ45A/46A) | クロームメッキ&シルバー | Φ7/8インチハンドル用 |
| 品番 | 内容量 | 仕様 | 色 | 適合車種 |
|---|---|---|---|---|
| HB0686B | 1個 | 適合ノーマルハンドル:フォルツァX/Z(MF08/10).PS250.マグザム、マジェスティC.スカイウェイブtypeS/M(CJ/CK44A.CJ45A/46A) | ブラック&シルバー | Φ7/8インチハンドル用 |
| 品番 | 内容量 | 仕様 | 色 | 適合車種 |
|---|---|---|---|---|
| HB0688C | 1個 | スカイウェイブtypeS(CJ/CK-43A)のノーマルハンドルにも適合 | クロームメッキ&シルバー | Φ7/8インチハンドル用 |
| 品番 | 内容量 | 仕様 | 色 | 適合車種 |
|---|---|---|---|---|
| HB0695 | 1個 | スカイウェイブtypeS(CJ/CK-43A)のノーマルハンドルにも適合、メッキクランプは取付ボルトの締め過ぎに注意(裏面参照) | オールクロームメッキ | Φ7/8インチハンドル用 |
| 品番 | 内容量 | 長さ(mm) | サイズ | 仕様 | 色 |
|---|---|---|---|---|---|
| HB0701 | 1個 | 240 | SS | 適合ノーマルハンドル:フォルツァX/Z(MF08/10).PS250.マグザム、マジェスティC.スカイウェイブtypeS/M(CJ/CK44A.CJ45A/46A) | オールクロームメッキ |
| 品番 | 内容量 | 長さ(mm) | サイズ | 仕様 | 色 |
|---|---|---|---|---|---|
| HB0702 | 1個 | 255 | S | スカイウェイブtypeS(CJ/CK-43A)のノーマルハンドルにも適合、メッキクランプは取付ボルトの締め過ぎに注意(裏面参照) | オールクロームメッキ |