カスタムパーツ(ボディ) EFFEX(エフェックス)製
カスタムパーツ(ボディ) EFFEX(エフェックス)製のバイクパーツ、バイク用品・アクセサリー、スクーターの部品など、修理やメンテナンス・補修で必要なパーツが揃っています。
適合車種からパーツを絞込み検索

【特長】【ローダウン化により得られるメリット】全世界で販売される事を考えられた純正の車高は我々日本人にとっては少し高い。つま先が付くか付かないかの状態では発進や停車時は緊張を余儀なくされます。EFFEXローダウンキットで少し車高を下げる事により大きな安心感を得る事ができます。そして足つき性が良くなることはもちろん、重心が下がる事で車体にまたがったままの移動や、車体を手で押し引きする際にもその効果を実感していただけるはずです。【用途】リンクプレート交換。EFFEXショートサイドスタンド設定有り [品番:PHS361A]

品番 | 内容量 | 仕様 | 適合 | シート高(cm) |
---|---|---|---|---|
PHA361D | 1個 | 車高調整機能無し | XSR900(16) | (ダウン量)1.8 |

【特長】ローダウン化によってノーマルよりも起き気味になった車体を補正。純正サイドスタンドのままローダウンKITを装着した場合、車体と地面との距離に対してサイドスタンドが長すぎる状態になり、駐車時の車体の傾きは純正状態と比べて起き気味になってしまいます。それを適正な傾きに補正するのが、ショートサイドスタンドです。駐車時の思わぬ転倒を防ぐためにもローダウンKITとの同時装着を推奨します。。ショートサイドスタンドはこんなときに活躍します。(※ローダウンKIT装着時)。傾斜地や荒地に駐車するとき。もしショートサイドスタンドを装着していない状態で傾斜地や砂利地などの荒れた場所に駐車した場合、地面の状況によっては車体がより起きてしまい、強風や振動等で転倒する可能性が高くなります。そこでショートサイドスタンドを装着することでノーマル時と同様に安定した駐車が可能になります。荷物を積んで駐車するとき。荷物を車体に積載して駐車した場合、その重さでサスペンションが沈み、車体が起き気味になってしまいます。その時にショートサイドスタンドを装着していれば車体が過度に起きることなく駐車することができます。サイドスタンドを出し入れするとき。ショートサイドスタンドなら純正状態同様にスムーズに出し入れすることができます。ノーマルのサイドスタンドのままだと車体と地面との距離に対してサイドスタンドが長過ぎてしまい、純正状態のような出し入れ易さが損なわれてしまいます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 仕様 |
---|---|---|---|
PHS747A | 1個 | Z800 13-16 | 約20mmショート 車高がノーマル以上での使用不可 |

【特長】ローダウン化によってノーマルよりも起き気味になった車体を補正。純正サイドスタンドのままローダウンKITを装着した場合、車体と地面との距離に対してサイドスタンドが長すぎる状態になり、駐車時の車体の傾きは純正状態と比べて起き気味になってしまいます。それを適正な傾きに補正するのが、ショートサイドスタンドです。駐車時の思わぬ転倒を防ぐためにもローダウンKITとの同時装着を推奨します。。ショートサイドスタンドはこんなときに活躍します。(※ローダウンKIT装着時)。傾斜地や荒地に駐車するとき。もしショートサイドスタンドを装着していない状態で傾斜地や砂利地などの荒れた場所に駐車した場合、地面の状況によっては車体がより起きてしまい、強風や振動等で転倒する可能性が高くなります。そこでショートサイドスタンドを装着することでノーマル時と同様に安定した駐車が可能になります。荷物を積んで駐車するとき。荷物を車体に積載して駐車した場合、その重さでサスペンションが沈み、車体が起き気味になってしまいます。その時にショートサイドスタンドを装着していれば車体が過度に起きることなく駐車することができます。サイドスタンドを出し入れするとき。ショートサイドスタンドなら純正状態同様にスムーズに出し入れすることができます。ノーマルのサイドスタンドのままだと車体と地面との距離に対してサイドスタンドが長過ぎてしまい、純正状態のような出し入れ易さが損なわれてしまいます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 仕様 |
---|---|---|---|
PHS757A | 1個 | Ninja250SL 15-16/Z250SL 16-17 | EFFEXローダウンリンクプレート(PHA757D)に適合 車高がノーマル以上での使用不可。 |

【特長】ノーマル比30mmロング= EZ-FIT BAR High使用時にもジャストフィット。クオリティにもこだわりました。本体の品質はもちろん、接合部をカバーするゴムブーツ類に至るまで純正品を忠実に再現。耐久性が違います。

品番 | 内容量 | 適合車種 |
---|---|---|
ECH64603 | 1個 | ZEPHYR1100 92-07 |

【特長】ちょっと緩めの垂れ角が、手首の窮屈感を軽減。ノーマル垂れ角に対して-3°緩和。ケーブル類交換不要。スイッチ穴加工済。バーエンド部ノーマル比:(品番:EBS318S)約17mmUP、(品番:EBS526S)約19mmUP。

品番 | 内容量 | 材質 | 内径(Φmm) | 角度(°) | 外径(Φmm) |
---|---|---|---|---|---|
EBS526S | 1セット | アルミ | 14.6 | (垂れ角)7 | 22.2 |

【特長】純正ハンドルバーを流用し、手軽にアップライトなポジションを楽しめます。ノーマル比:約8mmUP

品番 | 内容量 | 材質 | 色 | 適合車種 | ホルダー径(mm) |
---|---|---|---|---|---|
PHU177 | 1セット | スチール | ブラック | CBR250R (11-14) | Φ37 |

【特長】ベース車の持ち味を最大限活せるローダウンKIT。足つき性の改善で、停車時や乗降時の不安を解決。サス・リンクの交換でカンタンにローダウン。EFFEXローダウンKITは、リアサスペンションに接続されているリンクを交換することで、シート高を下げるパーツです。ただし、シート高は下げれば下げるほどいいわけではありません。度を超すとバランスが狂い、車両本来の性能を損なってしまいます。EFFEXローダウンKITは純正の乗り味を最大限活かす為にベース車両ごとに適切なダウン量を設定。そうする事で、シート高と同時に車体重心も下がり、バンク中にリアが落ち着いた曲がり方をするようになります。また、取りまわしや低速走行が楽になるメリットもあります。※無加工での装着が可能ですが、トルク管理が重要な部分ですので、ショップでの装着をおすすめします。リンク式モノショックサスペンションのリンク方式は各メーカーによって様々なタイプがあり、各メーカーの純正タイプに合わせたリンクタイプをラインナップ。ローダウンの5大メリット。・安心して足をつける。・楽に取りまわせる(降りても、またがったままでも)。・歩くような速度でも車体が安定している。・落ち着いて交差点を曲がれる。・ブレーキをかけても前のめりになりにくい。EFFEXのこだわり。・スポーティに走ってもバランスを崩さない。・バンクしたときにノーマルよりも安定感がある

品番 | 内容量 | 適合車種 | 仕様 |
---|---|---|---|
PHA177D | 1個 | CBR250R 11-17 | リンクロッドを交換するタイプです。 調整機能はありません。シート高で20mm下がります。 |

【特長】ベース車の持ち味を最大限活せるローダウンKIT。足つき性の改善で、停車時や乗降時の不安を解決。サス・リンクの交換でカンタンにローダウン。EFFEXローダウンKITは、リアサスペンションに接続されているリンクを交換することで、シート高を下げるパーツです。ただし、シート高は下げれば下げるほどいいわけではありません。度を超すとバランスが狂い、車両本来の性能を損なってしまいます。EFFEXローダウンKITは純正の乗り味を最大限活かす為にベース車両ごとに適切なダウン量を設定。そうする事で、シート高と同時に車体重心も下がり、バンク中にリアが落ち着いた曲がり方をするようになります。また、取りまわしや低速走行が楽になるメリットもあります。※無加工での装着が可能ですが、トルク管理が重要な部分ですので、ショップでの装着をおすすめします。リンク式モノショックサスペンションのリンク方式は各メーカーによって様々なタイプがあり、各メーカーの純正タイプに合わせたリンクタイプをラインナップ。ローダウンの5大メリット。・安心して足をつける。・楽に取りまわせる(降りても、またがったままでも)。・歩くような速度でも車体が安定している。・落ち着いて交差点を曲がれる。・ブレーキをかけても前のめりになりにくい。EFFEXのこだわり。・スポーティに走ってもバランスを崩さない。・バンクしたときにノーマルよりも安定感がある

品番 | 内容量 | 適合車種 | 仕様 |
---|---|---|---|
PHA757D | 1個 | Ninja250SL 15-16/Z250SL 16-17 | スチール/亜鉛メッキ 直線プレートタイプ 調整機能無 シート高20mmダウン。適合:Ninja250SL 15-16/Z250SL 16-17 |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。【用途】ブレーキホース、ケーブル類は交換が不要です。純正ハンドルバーエンドは使用できなくなります。EFFEX ハンドルバーウエイト(内径Φ18)をご利用下さい。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 内径(Φ) |
---|---|---|---|---|---|
EBF049C | 1本 | CB750 01-08 | クロームメッキ | スチール | 18.2 |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 仕様 | 材質 | 形状 | 色 |
---|---|---|---|---|---|
EBF075S | 1本 | 7mm up/7mm back | アルミ | スイッチ穴加工済み | シルバー |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 仕様 | 材質 | 色 | 内径(Φ) |
---|---|---|---|---|---|
EBF095K | 1本 | 7mm up/7mm back | アルミ | ブラック | 14 |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。【用途】ブレーキホース、ケーブル類は交換が不要です。純正ハンドルバーエンドは使用できなくなります。EFFEX ハンドルバーウエイト(内径Φ18)をご利用下さい。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 内径(Φ) |
---|---|---|---|---|---|
EBF098C | 1本 | CB400SF/SB 99-13 | クロームメッキ | スチール | 18.2 |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。【用途】ブレーキホース、ケーブル類は交換が不要です。純正ハンドルバーエンドは使用できなくなります。EFFEX ハンドルバーウエイト(内径Φ18)をご利用下さい。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 内径(Φ) |
---|---|---|---|---|---|
EBF133C | 1本 | CB1300SF/SB 03-09 | クロームメッキ | スチール | 18.2 |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。【用途】ブレーキホース、ケーブル類は交換が不要です。純正ハンドルバーエンドは使用できなくなります。EFFEX ハンドルバーウエイト(内径Φ18)をご利用下さい。

品番 | 内容量 | 仕様 | 材質 | 形状 | 色 |
---|---|---|---|---|---|
EBF155C | 1本 | 7mm up/7mm back | スチール | スイッチ穴加工済み | クロームメッキ |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 仕様 |
---|---|---|---|---|---|
EBF172K | 1本 | CB1300ST 10-13 | ブラック | アルミ | 7mm up/7mm back |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 仕様 |
---|---|---|---|---|---|
EBF172S | 1本 | CB1300ST 10-13 | シルバー | アルミ | 7mm up/7mm back |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。【用途】ブレーキホース、ケーブル類は交換が不要です。純正ハンドルバーエンドは使用できなくなります。EFFEX ハンドルバーウエイト(内径Φ18)をご利用下さい。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 内径(Φ) |
---|---|---|---|---|---|
EBF301C | 1本 | XJR1300 00-06 | クロームメッキ | スチール | 18.2 |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。【用途】ブレーキホース、ケーブル類は交換が不要です。純正ハンドルバーエンドは使用できなくなります。EFFEX ハンドルバーウエイト(内径Φ18)をご利用下さい。

品番 | 内容量 | 仕様 | 材質 | 色 | 内径(Φ) |
---|---|---|---|---|---|
EBF303C | 1本 | 5mm up/5mm back | スチール | クロームメッキ | 18.2 |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 仕様 |
---|---|---|---|---|---|
EBF304K | 1本 | FZS1000 01-05 | ブラック | アルミ | 7mm up/7mm back |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 仕様 |
---|---|---|---|---|---|
EBF304S | 1本 | FZS1000 01-05 | シルバー | アルミ | 7mm up/7mm back |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。【用途】ブレーキホース、ケーブル類は交換が不要です。純正ハンドルバーエンドは使用できなくなります。EFFEX ハンドルバーウエイト(内径Φ18)をご利用下さい。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 内径(Φ) |
---|---|---|---|---|---|
EBF305C | 1本 | XJR400R 01-07 | クロームメッキ | スチール | 18.2 |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 仕様 |
---|---|---|---|---|---|
EBF305S | 1本 | XJR400R 01-07 | シルバー | アルミ | 6mm up/8mm back |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 仕様 |
---|---|---|---|---|---|
EBF497K | 1本 | BANDIT1200/S 00-05 | ブラック | アルミ | 7mm up/7mm back |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 仕様 |
---|---|---|---|---|---|
EBF497S | 1本 | BANDIT1200/S 00-05 | シルバー | アルミ | 7mm up/7mm back |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 仕様 |
---|---|---|---|---|---|
EBF522K | 1本 | GSR400 06-13 ABS不可 | ブラック | アルミ | 7mm up/7mm back |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 仕様 |
---|---|---|---|---|---|
EBF522S | 1本 | GSR400 06-13 ABS不可 | シルバー | アルミ | 7mm up/7mm back |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 仕様 |
---|---|---|---|---|---|
EBF723K | 1本 | Z1000 07-09 | ブラック | アルミ | 7mm up/7mm back |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 仕様 |
---|---|---|---|---|---|
EBF529S | 1本 | BANDIT1250/F/S ABS 08-13 | シルバー | アルミ | 7mm up/7mm back |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 仕様 |
---|---|---|---|---|---|
EBF684S | 1本 | ZRX1100/2 97-00 | シルバー | アルミ | 7mm up/8mm back |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 内径(Φ) |
---|---|---|---|---|---|
EBL133S | 1本 | CB1300SF/SB 03-09 | シルバー | アルミ | 14 |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 仕様 | 材質 | 形状 | 色 |
---|---|---|---|---|---|
EBL155S | 1本 | 7mm down/7mm forward | アルミ | スイッチ穴加工済み | シルバー |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 内径(Φ) |
---|---|---|---|---|---|
EBL171K | 1本 | CB1300SF/SB 10-13 | ブラック | アルミ | 14 |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 内径(Φ) |
---|---|---|---|---|---|
EBL171S | 1本 | CB1300SF/SB 10-13 | シルバー | アルミ | 14 |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 内径(Φ) |
---|---|---|---|---|---|
EBL301S | 1本 | XJR1300 00-06 | シルバー | アルミ | 14 |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 内径(Φ) |
---|---|---|---|---|---|
EBL629S | 1本 | ZEPHYR750/RS 90-07 | シルバー | アルミ | 14 |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 内径(Φ) |
---|---|---|---|---|---|
EBL646K | 1本 | ZEPHYR1100/RS 92-07 | ブラック | アルミ | 14 |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 内径(Φ) |
---|---|---|---|---|---|
EBL646S | 1本 | ZEPHYR1100/RS 92-07 | シルバー | アルミ | 14 |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 適合車種 | 色 | 材質 | 内径(Φ) |
---|---|---|---|---|---|
EBL684S | 1本 | ZRX1100/2 97-00 | シルバー | アルミ | 14 |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 仕様 | 材質 | 形状 | 色 |
---|---|---|---|---|---|
EBL686K | 1本 | 7mm down/7mm forward | アルミ | スイッチ穴加工済み | ブラック |

【特長】「車種専用 ボルトオンハンドルバー」 ノーマルハンドル形状をベースに、グリップ部分が平行移動したデザイン。角度はノーマルと同等ですので、イメージを損なうことなく、良質のライディングポジションを形成することができます。

品番 | 内容量 | 仕様 | 材質 | 形状 | 色 |
---|---|---|---|---|---|
EBL686S | 1本 | 7mm down/7mm forward | アルミ | スイッチ穴加工済み | シルバー |