14ページ目:

コンパクトWi-Fiプリンター&手軽なUSBモデル。身近で使えるパーソナルA4プリンター

F1.2がもたらす大きなボケ味を手軽に、約346gを実現した大口径・単焦点レンズ。【大口径F1.2の被写体を浮き出させる大きなボケ表現】大口径レンズならではの大きなボケにより、被写体をふわりと浮き出させた立体感のある表現が可能です。RF50mm F1.8 STMやRF24-105mm F4-7.1 IS STMと比較して、背景のボケがなめらかであり、より自然に溶け込むような印象を与えます。【大口径レンズながらコンパクトサイズ】開放F値1.2の「RF/EFレンズシリーズ」において最軽量となる質量約346gを実現しており、携帯性に優れています。ギアタイプのSTMの採用や、RFレンズでは最大径となるプラスチックモールド非球面レンズを効果的に配置することで少ない枚数のレンズ構成に抑え、小型・軽量化と高い描写性能を両立しています。【標準画角45mm、人間の視野に近い自然な画角と遠近感】50mmレンズと比べて少し広めの画角で撮影することができ、ポートレートやスナップ、風景写真など幅広い撮影シーンに対応します。 【多彩な写真表現が楽しめる】絞り開放時は柔らかな描写による写真表現を楽しむことが可能です。一方で、絞り値を大きくすることで画像中心から周辺までシャープに写すことも可能です。撮影シーンや被写体に合わせて絞りをコントロールして、レンズ1本で多彩な写真表現を楽しむことができます。

両面印刷や無線LAN・モバイル連携を搭載、連続印刷33枚/分を実現し充実の機能を備えた高性能モデル。【カラー・モノクロ 毎分33枚のスピード出力】カラー・モノクロともに片面33枚/分、両面29ページ/分の連続出力を実現。さらに、スリープモードからのリカバリータイムを短縮し、急ぎの出力にも速やかに対応します。【コンパクト設計】ラックなどにも置きやすいローフォルム設計。カウンター業務などでも身近な場所に高性能カラープリンターを設置できます。また、5行LCDパネル+テンキー、フロントオペレーション、大容量カートリッジなどの採用により、使いやすくなっています。【無線・有線LAN&モバイル連携】Wi-Fi接続設定が簡単に行えるWPS/AOSSに対応。PCだけでなく、アプリを使ってスマホ・タブレットからもWebや画像を手軽にプリントできます。また、Windows、Mac OSやLinuxなどの多様なOSに対応。異なるOSが混在したネットワーク環境の共有プリンターとして、オプション不要で導入できます。【より鮮やかに美しい高画質カラープリント】鮮やかさと質感の向上により、さらなる高画質を実現し、カラー写真などもクリアにプリント可能。POPやプライスカードなども、より表現性豊かに内製できます。【最大940枚対応 充実の大量給紙】カセットを増設すると、最大3way 最大940枚の給紙が可能。わずらわしい用紙交換の手間が減り、業務効率化をかなえます。

33枚/分のスピード出力・高画質カラープリントを実現、タッチパネル搭載の操作性に優れた機能充実モデル。【5インチの大型カラータッチパネル/チルト式ワイドLCDパネル+テンキー】迷いなく直感的な操作ができる、5.0インチのカラータッチパネルを装備。頻度の高い業務に応じたメニューのカスタマイズも可能です。【毎分33枚高速コピー&1枚目からスピーディーに出力】カラー・モノクロともにA4片面33枚/分の連続出力を実現。さらに、スリープモードからのリカバリータイムを短縮し、急ぎの出力にも速やかに対応します。【SEND機能/SEND Lite機能】パソコンのスキャナードライバーを使わずに本体操作でスキャニングし、そのままデータを送信できる機能です。高圧縮PDFに対応し、社内外へのデータ共有に便利です。【紙文書を便利に活用できるスキャン機能】両面同時読み取りに対応し、高速にスキャンが可能。幅広いサイズ・タイプの用紙をADFからスキャンでき、ドキュメントスキャンを快適に。その他、CISカラースキャンなど紙文書を便利に活用できるスキャン機能を搭載しています。【高画質カラープリント】カラー写真もクリアにプリント。鮮やかさと質感の向上により、さらなる高画質を実現しました。【アプリケーションライブラリー】使用頻度の高い操作や便利な機能をホーム画面に登録し、ボタンひとつで実行できます。繰り返し使う文書を登録しておくことで、パソコンを起動しなくてもすぐに印刷が可能。作業精度の向上につながります。【Canon Print Assistant】Windowsに標準搭載された印刷機能を利用して、用紙サイズ、印刷の向き、両面印刷などの基本設定を直感的に行えるWindows対応アプリケーションです。

5インチタッチパネルや両面同時スキャン・CARPS2対応、33枚/分の高速プリントに対応したハイスペックモデル。【毎分33枚高速コピー&1枚目からスピーディーに出力】カラー・モノクロともにA4片面33枚/分の連続出力を実現。さらに、スリープモードからのリカバリータイムを短縮し、急ぎの出力にも速やかに対応します。【高画質カラープリント】両面原稿を1度のスキャンで同時に読み取ることが可能。原稿送りも自動でできるので、複数枚の読み取りが可能です。より鮮やかでくっきりとした高画質を実現し、カラー写真などもクリアにプリントできます。【5インチの大型カラータッチパネル/チルト式ワイドLCDパネル+テンキー】見やすく使いやすい5インチのタッチパネルを搭載。認証印刷やジョブの確認などを直感的に操作できます。【SEND機能/SEND Lite機能】パソコンのスキャナードライバーを使わずに本体操作でスキャニングし、そのままデータを送信できる機能です。高圧縮PDFに対応し、社内外へのデータ共有に便利です。【紙文書を便利に活用できるスキャン機能】両面同時読み取りに対応し、高速にスキャンが可能。幅広いサイズ・タイプの用紙をADFからスキャンでき、ドキュメントスキャンを快適に。その他、CISカラースキャンなど紙文書を便利に活用できるスキャン機能を搭載しています。【アプリケーションライブラリー】使用頻度の高い操作や便利な機能をホーム画面に登録し、ボタンひとつで実行できます。繰り返し使う文書を登録しておくことで、パソコンを起動しなくてもすぐに印刷が可能。作業精度の向上につながります。【Canon Print Assistant】Windowsに標準搭載された印刷機能を利用して、用紙サイズ、印刷の向き、両面印刷などの基本設定を直感的に行えるWindows対応アプリケーションです。

カレンダー機能ワンタッチで年月日時を印字でき、便利です。時計としても使用できます。電池交換予告機能アイコンで電池残量が一目でわかる”電池交換予告機能”付電池残量が不足すると、画面にアイコンが点灯します加算式数値のあとに加算減算を入力でき、伝票の集計計算などに便利です。商売計算機能原価、売価、粗利率のうち、どれか2つを入力すると、残りを自動計算する便利機能です。

軽量コンパクト設計で携帯性も優れているリモートスイッチ。ボディのシャッターボタンと同様にAFロックが可能。コード全長は80cm。

【A1ノビ対応コンパクトデスクトップモデル】A3図面からA1ポスターまでの大判プリントを最適な省スペース設計と使いやすさで実現。限られたスペースでも無理なく設置でき、大判の図面やポスターなどを身近な環境で印刷できます。また、フルフロントアクセスで印刷に関わる操作をプリンター前面から実行可能です。【微小余白印刷により、左右約0.5mmまで余白を最小化】ロール紙印刷で上下余白はゼロ、左右余白は約0.5mmを実現。用紙端部検出センサーを搭載し、左右余白を限界まで最小化しました。後工程のカット作業を軽減し、余白の目立たないプリントでインパクトのあるポスター制作が可能です。【新画像設計を採用、普通紙でも高発色なポスターを出力】新画像設計により、ポスター画質を向上し、色鮮やかな濃い出力を実現。誘目性に優れ、POPやポスターで多く使われる赤やオレンジ色、一般掲示物等で多く使われる青色など、高発色が可能です。【小サイズカット紙からラベル・封筒・薬袋まで対応】オートシートフィーダー(ASF)により、はがきやラベル、封筒、薬袋、長尺POPなど、多様なサイズの成果物に対応。小サイズ用紙のプリントも行えるなど対応用紙サイズを37種類まで拡充し、一台で各種用途に利用できます。【A4/A3カット紙の連続印刷・ロール紙/カット紙切替印刷】在宅ワークによるA3図面印刷のニーズに応え、A3カット紙をセットし連続印刷できるASFを標準搭載。普通紙のA3あるいはB4、レジャーサイズのカット紙なら50枚、A4あるいはレターサイズなら100枚を一度に積載可能です。ロール紙とカット紙は同時に装填し、自動で切り替えて印刷できます。

プリント機能に特化、特大容量タンク搭載ビジネスモデル。【一度の補充で大量のプリントが可能!ギガタンク】インクボトル各色1本でエコノミーモードならブラック約9，000枚、カラー約21，000枚プリント可能。特大容量タンクだからカートリッジ式のインクと比べて補充頻度も少なく済みます。【高速プリントスピード】1分間でA4普通紙モノクロ約24枚、カラーが約15.5枚印刷可能。モノクロ・カラーともに高速プリントを実現。【ビジネスプリント向け、4色顔料インク】にじみが少なく、くっきりとした黒文字を実現。耐水性や耐マーカー性にも優れ、擦れにも強いインクです。図表や白抜き文字、バーコートやQRコードなども美しく印刷するなど普通紙印刷の品質を高めています。【高さを抑えたコンパクトサイズ】プリンター機能に特化することで、本体の高さをダウン。棚などにも収まりやすいサイズです。【接続もかんたん、有線/無線LAN対応】配置や用途に合わせたネットワーク構築が可能。無線ダイレクトモードを使えば、無線LAN機能の付いたスマートデバイスからアクセスポイント(無線LANルーター)なしでもワイヤレスでプリントできます。【充実のプリント機能】一度の操作で表裏をまとめてプリントできる自動両面プリント、荷物を発送する際の送り状への対応、ポスターやチラシなどが簡単につくれるウェブ版PosterArtistなど、便利な機能を搭載しています。

暗部の色再現性と高い黒濃度を実現した、新10色顔料モデル。【豊かな発色と優れた写像性を実現、新10色・顔料インク「LUCIA PRO II」】LUCIA PRO II in採用により、精細な暗部の色再現性と高い黒濃度を実現。色材の高密度配列により、豊かな発色と優れた写像性を実現。作品本来の色を忠実に再現するクロマオプティマイザーや、ブロンズ現象のさらなる抑制、濃く引き締まった黒を再現するマットブラックインクの採用、マゼンタの色域拡大などにより、写真作品の色を忠実に再現します。【長期保存を可能にする、画像堅牢性】高耐光性顔料の採用により、200年の優れた耐光性を実現。インクにワックスを添加することにより、光沢紙における印刷面の耐擦過性も向上しています。【幅広い現場に対応する、A3ノビ出力】L判からA3ノビ、最大330mm×1800mmの長尺サイズなど、多彩なメディアサイズに対応。さまざまな用紙サイズで高画質プリントを実現。対応用紙サイズの拡充により利便性が向上しました。また、顔料ながらもA3ノビ(フチあり)カラー 約2分50秒の高速プリントが可能です。【思い通りの作品づくりと効率的な出力をサポートする「Professional Print & Layout」】作品のレイアウト設定・プリント前のプレビュー確認・色調整などの機能と直感的な操作性を備え、思い通りの自由な作品づくりと効率的な写真出力を実現。Digital Photo ProfessionalやAdobe Photoshop、Adobe Photoshop Lightroomなどの画像編集ソフトからのプラグイン起動に加えて、アプリケーション単独での使用にも対応しています。高い編集機能と快適な操作性で、より高品質な作品をストレスなく制作できます。【Wi-Fi&有線LAN対応】高速で安定した通信が可能な5GHz帯Wi-Fiに対応。本体に触れなくても自動で電源オン、プリントまで実行する「Wi-Fi&自動電源オン」が可能。有線LANにも対応し、ネットワーク環境での共有も可能です。

高速印刷、両面印刷、無線LANに標準対応。設置場所を選ばないコンパクトA4モノクロモデル。片面33ページ/分、両面20ページ/分の高速プリント ※A4、普通紙、カセット給紙、同一データを連続印刷した場合の速度です。両面印刷機能を標準装備。250枚カセットx1段を標準装備 ※増設カセットは非対応インターフェースはUSB2.0 HiSpeedx1、100Base-TX/10Base-T、IEEE802.11b/g/n(2，412-2，472MHz)。

高速印刷、高画質、充実の機能性を備えたA3モノクロプリンターのハイスタンダードモデル。片面40枚/分、両面37ページ/分の高速プリント ※A4・普通紙・カセット給紙、同一データを連続印刷した場合の速度です。両面印刷機能を標準搭載。定着器とITBユニットを従来機と比較し大幅に交換しやすい設計を採用帳票印刷の出力業務を効率化し、生産性が向上 振り込み用紙などの帳票印刷をスピーディに行います。「少数高速」モードと大量印刷に適した「一定速度」モードがあり、 用途に応じて、ユーザーモードで変更可能です。250枚カセットx1段を標準装備、590枚ペーパーフィーダを最大4段まで増設可能。インターフェースはUSB2.0 HiSpeedx1、USB2.0 HOSTx1、1000BASE-T/100Base-TX/10Base-T、IEEE802.11b/g/n(2，412-2，472MHz)。モノクロ3.4円の低ランニングコスト 標準のトナー(CRG-077L)で、モノクロ7，000ページの印刷が可能です。 さらに、CRG-077ならモノクロ15，000ページ印刷可能で、1枚あたりモノクロ3.4円の低ランニングコストを実現。交換頻度も大幅に抑えられます。 ※ISO/IEC19752に基づき、A4普通紙に片面連続印刷した場合のトナーカートリッジの印刷可能枚数(大容量使用時)、 および、メーカー評価基準に基づいて印刷した場合の回収トナーボックスの印刷可能枚数より算出(税別)

カラー・モノクロ同速36枚/分の高速印刷を実現。フルフロントアクセスが可能なA3カラーLBP。定着器とITBユニットを従来機と比較し大幅に交換しやすい設計を採用。両面印刷機能を標準装備。用紙サイズ混載でも高速に印刷する「調剤モード」 病院や調剤薬局、また役所などで使用頻度の高い小サイズの異なる用紙の連続印刷を、初期設定に比べ約30%高速化します。 ※2024年12月頃搭載予定。MEAP ADVANCEも標準搭載。250枚カセットx1段を標準装備、590枚ペーパーフィーダを最大4段まで増設可能。インターフェースはUSB2.0 HiSpeedx1、USB2.0 HOSTx1、1000BASE-T/100Base-TX/10Base-T、IEEE802.11b/g/n(2，412-2，472MHz)。カラー12.6円/モノクロ3.2円の低ランニングコスト 標準同梱のトナーで、カラー約3，500ページ、モノクロ約5，000ページの印刷が可能です。 さらに、大容量トナーカートリッジならカラー約14，000ページ※、モノクロ約15，000ページ印刷可能で、 1枚あたりカラー12.6円、モノクロ3.2円の低ランニングコストを実現。交換頻度も大幅に抑えられます。 ※ISO/IEC19798に基づき、A4普通紙に片面連続印刷した場合のトナーカートリッジの印刷可能枚数(大容量使用時)より算出(税別)

バッテリーパック

XF705本体あるいはバッテリーチャージャーCG-A20への給電するためのパワーアダプター。

WUX450/WX520用フィルター RS-FL02

キヤノンレーザープリンタ用ラベル用紙 A4 20面

家庭用電源を利用してカメラ内バッテリーを充電および給電するためのUSB電源アダプターです。 DCカプラー DR-E6Pと組み合わせて使用することもできます。

DCカプラーDR-E6の後継機で、LP-E6系のバッテリーを使用するすべてのカメラで使用可能なDCカプラーです。USB電源アダプター PD-E2との組み合わせで使用でき、入力端子はUSB Type-Cとなっています。

TM-300Mに取付けるPCレス大判スキャナー(36インチ) シンプルで機能的なデザインが施された小型の操作パネルのカラーアイコンを選択するだけで、誰でも簡単にコピー、スキャンが行えます。 スキャンした図面データは、USBメモリーに簡単に保存できます。また、ネットワーク上のPC指定フォルダーに自動的に保存(TIFF、PDF、PDF/A、マルチページPDF、JPEG形式)することも可能です 全読み取り幅を一本のラインセンサーで読み取ることで、高品位なスキャニングを実現する独自の[シングルセンサー]を搭載。

対応機種：GP-2000/4000

対応機種：GP-2000/4000

対応機種：GP-2000/4000

対応機種：GP-2000/4000

対応機種：GP-2000/4000

対応機種：GP-2000/4000

対応機種：GP-200/300

XF705、XF605対応 14.4V

バッテリーパックBP-A30/BP-A60が2個同時に充電できるバッテリーチャージャー

自分の声と周囲の雑音を軽減、装着型減音デバイス Privacy Talk。〇-20dB程度の減音効果で、自分の声と周囲の雑音を軽減-20デシベル程度の減音効果により、1m程度以上離れた周囲にいる人に、話した内容を聞き取られづらくします。また、発した声の減音だけでなく、周囲の雑音もマイクに入りづらくなります。〇音響メタマテリアル技術で減音効果と小型化を実現迷路のような構造が特徴である音響メタマテリアルを搭載することで、本体内部に音を吸収する空気の通り道をつくりあげています。独自にカスタマイズした音響メタマテリアルにより、人の声がもつ特定の周波数帯(1，000Hz～4，000Hz)の音を効果的に吸収しながら、呼吸のための空気の通り道を確保。同時に、小型化を実現しました。〇換気用ファンとダブルマイクによる快適性ファンを内蔵し空気循環を促進することで、より快適な着け心地を実現。ファンOFF時と比較して、ON時の方が話しやすく、呼気内の水分による湿気がたまりにくくなります。ダブルマイク搭載により、ファン稼働音と音声を取得。ノイズとなるファンの稼働音を打ち消す処理を行い、クリアな音声をオンライン先に届けます。〇Bluetooth(R)および有線接続で使用可能フル充電で約3時間連続使用できる、Bluetooth(R)5.2搭載。また、有線接続で給電しながら使用も可能。バッテリー残量が気になる時も安心して使えます。

新高感度センサーを搭載し、肉眼では見えにくい夜間の明るさでも鮮明に記録。最低被写体照度0.02lux。明暗差の大きい建物の出入口などでも黒つぶれや白とびを抑えた鮮明な映像撮影が可能。圧縮効率の高いH.265に対応。高画質な映像もデータ容量を抑えた配信が可能。光学20倍、高速AF機能&ブレ補正機能付ズームを搭載。広範囲撮影を強力にサポート。

カードプリンターCX-G2400/CX-G6400対応インクジェットICカード(FeliCa Lite-S版)。入数:100枚/箱。1面寸法:幅85.6mm×長さ54mm×厚さ約0.72mm。加工:片面に製造番号のレーザー刻印入り。

PCレス・スキャンやグループ共有が可能で、画像処理を強化した有線LAN対応モデル。〇有線LANでネットワークスキャンを実現有線LAN・USBの2種類のインターフェースに対応し、多様なオフィス環境において、ネットワーク上の複数のPCでスキャナーを共有・活用が可能。また、PCを操作せずに本体操作でもスキャンを実行できます。〇ジョブ・ユーザー情報をサーバーで集中管理専用サーバーソフト「COT Admin」で、ジョブの管理・配信、ユーザー認証、プッシュスキャンの拡張などの機能拡張が可能。安全性の高いスキャナーの運用を実現し、さまざまな業務システムと効率的に連携します。〇カラーも白黒も、両面原稿も、高速スキャンカラー・白黒ともに片面50枚/分、両面100面/分(A4タテ・200dpi)の高速読み取りが可能。一度の搬送で両面原稿の表裏を同時に読み取り、高速かつ快適にスキャンが行えます。〇重送の確認、継続の指示が可能な搬送性能リタード方式の採用により、重送による読み取りエラーを抑止しスピーディーな連続スキャンを実現。また、超音波センサーが重送を検知すると、自動的に搬送を止めて重送を知らせてくれます。その他、便利なDFRに対応し、重送と検知された場合にもスキャンを継続することが可能です。〇多彩な画像処理技術可読性・OCR精度を高めるアクティブスレッショルドや、背景データを生成する背景塗りつぶし機能、写真も文字もキレイにスキャンできる写真入り文書モード、強調する色を指定せずに有彩色を強調する有彩色強調機能を搭載。用紙サイズの自動検知、斜行補正、原稿の白紙面の消去、不揃い原稿の向きを自動補正する文字向き検知、一回のスキャンで最大3種類のデータを生成するマルチストリームなど、従来の機能と併せて、効率的なスキャンを実現しています。

充実のメディア対応で多彩な業務にフィット、特大容量タンク搭載ビジネスプリンター。〇充実のメディア対応、用紙サイズ展開封筒サイズのバリエーションが広がり、計10サイズに対応。多種・他サイズの用紙を一度にセットでき、プリンターを使い分ける必要がありません。〇さらなる経費削減に、低ランニングコスト1色ずつ補充できて経済的な特大サイズのインクタンクでインクコストを低減。インクコストを心配している方も安心です。〇一度のインク補充で大量印刷インクボトル各色1本で、エコノミーモードならブラック約9，000枚、カラー約21，000枚のプリントが可能です。特大容量だから補充頻度も少なく済み、コストを気にせずカラー印刷ができます。2回目以降に充填するインクボトルを使用して算出〇高速プリントで生産性を向上モノクロ・カラーともに高速プリントを実現。ビジネスシーンにおいて、大量印刷時のストレスが軽減します。〇ネットワークとモバイル連携オフィスや家庭内での配置や用途に合わせたネットワークの構築が可能で接続もかんたんな有線・無線LAN対応や、多様なプリンターを一括管理できるSNMP、スマホやタブレットからビジネスデータをプリントできるCanon PRINT、ビジネス情報をクラウドで共有して情報格差をフラットにするクラウドリンクなどの活用により、スムーズで効率的なやりとりを可能にします。〇コンパクトサイズに充実機能本体の高さを抑え、棚やラックに収まりやすくなりました。高生産性かつ、設置スペースをコンパクトにまとめることができます。コンパクトながらも大容量給紙&後トレイ給紙が可能で、写真や封筒などの印刷から書類の大量印刷まで対応します。また、表裏をまとめてプリントできる自動両面プリントなど便利な機能を搭載しています。

全面ADFで充実の機能、特大容量タンク搭載ビジネスモデル。〇隙間に収めやすいコンパクトサイズ本体の高さを抑え、棚やラックに収まりやすくなりました。前面からスムーズに操作できるため、高生産性かつ、設置スペースをコンパクトにまとめることができます。コンパクトながらも大容量給紙&後トレイ給紙が可能で、写真や封筒などの印刷から書類の大量印刷まで対応します。〇前面ADFで業務効率化注文書や予約票などの書類を正面側からADFにセットできるので、プリンターをラックなどに収めたままスムーズにスキャンできます。〇さらなる経費削減に、低ランニングコストインクボトル各色1本で、エコノミーモードならブラック約9，000枚、カラー約21，000枚のプリントが可能です。1色ずつ補充できて経済的な特大サイズのインクタンクでインクコストを低減。インクコストを心配している方も安心です。2回目以降に充填するインクボトルを使用して算出〇高速プリントで生産性を向上モノクロ・カラーともに高速プリントを実現。ビジネスシーンにおいて、大量印刷時のストレスが軽減します。〇ネットワークとモバイル連携オフィスや家庭内での配置や用途に合わせたネットワークの構築が可能で接続もかんたんな有線・無線LAN対応や、多様なプリンターを一括管理できるSNMP、スマホやタブレットからビジネスデータをプリントできるCanon PRINT、ビジネス情報をクラウドで共有して情報格差をフラットにするクラウドリンクなどの活用により、スムーズで効率的なやりとりを可能にします。〇充実の機能オモテとウラをまとめてプリントできる自動両面プリントや用紙を節約できる2 in 1・4 in 1コピーなどの充実のコピー機能、高精細のスキャン機能、よく利用する操作をワンタッチで呼び出せるカスタム登録、プリンター共有時に便利なJOB予約など、便利な機能を搭載しています。

大判プリンターimagePROGRAF用顔料インクタンク

オリジナルのシールが簡単に作成できる、高品位専用紙(HR-101)がベースのフォトシール用紙セットです。耐水性に優れ、速乾性でにじみの少ないシャープな画像を再現します。記念写真やペットの写真など、あなたのお気に入りの写真をフォトシールにできます。

画質、経済性に優れたキヤノン写真用紙(光沢紙)です。引き締まった黒、豊潤なカラー、プリント直後からの高い発色性、高級感ある厚みとコシ。写真印画紙のような美しい光沢感、写真プリントが気軽に楽しめる経済性を実現しています。本製品はSNSの写真がはえる「ましかくサイズ」です。