カテゴリ
- 事務用品(452)
- ゲルインクボールペン(65)
- 油性マーカー(41)
- ボールペン替芯(77)
- 油性ボールペン(53)
- 多色/多機能ボールペン(65)
- 蛍光マーカー(35)
- シャープペンシル本体(40)
- 梱包用品(46)
- 二次元バーコードリーダー(26)
- 一次元バーコードリーダー(11)
- バーコードリーダー用オプション(8)
- パソコン/周辺機器(34)
- 整備工具・ウェア・ツーリング用品(17)
- 印刷用紙/インク/印刷機(12)
- 店舗什器・備品(8)
- 医療(5)
- 厨房用品(3)
- 自動車純正部品(3)
- 切削工具(2)
- 家電(2)
- 農業機械(2)
- 科学研究・開発用品(1)
絞り込み
インク色
2色一体型(10)
3色一体型(13)
4色一体型(16)
オレンジ(48)
グレー(24)
セット(10色以上)(12)
セット(10色未満)(21)
ピンク(61)
水色(21)
白(7)
紫(49)
緑(88)
茶色(27)
赤(165)
金色(9)
銀色(4)
青(141)
黄緑(15)
黄色(52)
黒(185)- インク色をもっと見る
ブランド
- ゼブラ(400)
- Zebra Technologies(74)
- ZEBRA(ゼブラ)(43)
- ラムマウント(16)
- 紀寺商事(11)
- メディアカバーマーケット(16)
- コスモテック(5)
- HARIO(4)
- MAZDA(マツダ)(3)
- 共栄プラスチック(2)
- ハスクバーナ(2)
- アイメックス(2)
- ウェルコムデザイン(2)
- Jabra(1)
- WURTH(ウルト)(1)
- FIVE(ファイブ)(1)
- unitech(1)
- GENERALSCAN(1)
- GA International(1)
- ブランドをもっと見る
サービス分類
「zebra」の検索結果

ハイマッキー 黒
ZEBRA(ゼブラ)¥129税込¥1421本当日出荷速乾性・耐水性で、濃くしっかり書ける用途紙・布・木・ダンボール・ガラス・プラスチックなどに幅広く利用できるタイプツイン線幅(mm)太6.0/細1.5~2.0インク色黒入数1RoHS指令(10物質対応)対応商品タイプ使い切り本体線の太さ太/細
ジムノック0.5 黒 10本入
ZEBRA(ゼブラ)¥729税込¥8021箱(10本)当日出荷ノック式の0.5ミリの油性ボールペン。ラバーグリップ付で長時間の筆記にも手が疲れにくい。インク色黒入数1箱10本入
フロス抗菌 グラスブラック
ZEBRA(ゼブラ)¥1,298税込¥1,4281本当日出荷オフィス・ホテルの受付や家庭のリビングに相応しいデザインとカラーのデスクペン/抗菌効果により軸、台座表面の細菌の増殖を抑制用途デスク用RoHS指令(10物質対応)対応
サラサクリップ 1.0
ZEBRA(ゼブラ)¥77税込¥851本当日出荷鮮やかな発色とさらさらとした書き味/可動式のバインダークリップなので、胸ポケットやノートに挟みやすく携帯しやすい用途事務用/ノート用/手帳用色黒RoHS指令(10物質対応)対応グリーン購入法適合
ゼブラ(ZEBRA) ボールペン替芯 JK-0.4芯
ゼブラ¥64税込¥701本当日出荷から翌々日出荷ボール径0.4mmのゲルインクボールペンのリフィルです。さらさらとした、なめらかな書き味です。耐水性・耐光性に優れた水性顔料だから、濃くてにじまず、くっきりした線が書けます。「SARASA(サラサ)」シリーズ適合替芯。全長(mm)96最大径(Φmm)3.5ボール径(Φmm)0.4
クリッカート用 WS芯 1本入
ZEBRA(ゼブラ)(1件のレビュー)¥62~税込¥68~1本当日出荷クリッカート用替芯/空気中の水分を吸収するインク「モイストキープインク」を採用しており、キャップがなくても乾かない用途イラスト描き/ノート用/手帳用RoHS指令(10物質対応)対応
マイルドライナー 落ち着きマイルド5色セット
ZEBRA(ゼブラ)(1件のレビュー)¥389税込¥4281個当日出荷おだやかな色合いが特徴のラインマーカー/蛍光感が控えめで目がちかちかしないので、 文字を目立たせても、読み返しやすいノートや手帳に仕上がる用途事務用/ノート用/手帳用RoHS指令(10物質対応)対応
JRV-0.4芯 1本入
ZEBRA(ゼブラ)¥77税込¥851本当日出荷から5日以内出荷替芯/従来品より27%濃く書けるインク/ノートがきれいに見やすく仕上がる用途事務用/ノート用/手帳用RoHS指令(10物質対応)対応
クリッカート 12色セット
ZEBRA(ゼブラ)¥1,198税込¥1,3181個当日出荷キャップがなくても乾かないノック式水性カラーペン/色を重ねてもキレイに塗れて、イラストがきれいに仕上がる用途イラスト描き/ノート用/手帳用RoHS指令(10物質対応)対応
JRV-0.5芯 1本入
ZEBRA(ゼブラ)¥77税込¥851本当日出荷から5日以内出荷替芯/従来品より27%濃く書けるインク/ノートがきれいに見やすく仕上がる用途事務用/ノート用/手帳用RoHS指令(10物質対応)対応
マッキーケア 極細 つめ替えタイプ 黒
ZEBRA(ゼブラ)¥97税込¥1071本当日出荷速乾性・耐水性で、濃くしっかり書ける/つめ替えタイプで繰り返し使える用途紙・布・木・ダンボール・ガラス・プラスチックなどに幅広く利用できるRoHS指令(10物質対応)対応グリーン購入法適合
クリッカート 48色セット
ZEBRA(ゼブラ)¥4,498税込¥4,9481個当日出荷キャップがなくても乾かないノック式水性カラーペン/色を重ねてもキレイに塗れて、イラストがきれいに仕上がる用途イラスト描き/ノート用/手帳用RoHS指令(10物質対応)対応
ブレン4+S 0.5
ZEBRA(ゼブラ)¥799税込¥8791本当日出荷から5日以内出荷筆記時に紙とペン先が接触すると発生していた振動(ブレ)を制御することで、「ストレスフリーな書き心地」を実現/1本で4色(黒・赤・青・緑インク)とシャープペンを使えるのに、コンパクトでシームレスなボディ用途事務用/ノート用/手帳用RoHS指令(10物質対応)対応
バイオチューブJF芯-0.5芯 5本入
ZEBRA(ゼブラ)¥389税込¥4281個当日出荷替芯/サトウキビ由来のバイオマスプラスチックを使用/地球環境の維持に貢献用途事務用/ノート用/手帳用RoHS指令(10物質対応)対応
レーザースキャナ
Zebra Technologies(2件のレビュー)¥35,980税込¥39,5781個当日出荷LS2208は、女性でも楽に操作できるコンパクトデザインの手持型レーザスキャナです。耐久性は、1.5mの落下にも耐えるタフなデザインです。5年間の無償保証が付いていますので、いつまでも安心してご使用になれます。視認性の高い650nmの半導体レーザと100スキャン/秒の高速スキャンにより、読取性能にも優れています。 視認性の高いレーザスキャン。 大きな読取深度。 軽量・コンパクトサイズ。 GS1-128データ編集機能(オプション)。 最新シンボルGS1 Databar(RSS)対応。 マルチインターフェース機能。 ハンドフリー読取機能。用途通常のオフィスおよび工場の照明条件下、および直射日光下で利用可能使用温度範囲(℃)0~50保証期間5年光源(nm)可視光半導体レーザ/650(CDRH Class II、IEC Class 2)安全規格UL1950、CSA C22.2 No.950、EN60950/IEC950、EMI/RFI、FCC Part 15 Class B、ICES-003 Class B、European Union EMC Directive、AustralianSMA、Taiwan EMC、Japan VCCI クラスB読み取り速度100 スキャン/秒(通常)反射率(%)(最小PCS値差異)25耐静電気放電(気中放電)15kV、(接触放電)8kV使用湿度範囲(%RH)5~95(氷結・結露無し)
逆輸入701 ZEBRA 701series
紀寺商事¥1,000税込¥1,1001本6日以内出荷「ぺんてる」「ZEBRA」など筆記メーカー各社のインポート品やオリジナルカラーの商品です。海外ならではのカラーと質感が特徴のTradioやKERRY、SMASH、GRAPH1000のメーカー限定カラーのぺんてる製品を中心に人気メーカーのボールペン、シャープペン、万年筆を厳選しました。海外向けステンレス製ボディペンシリーズ、フラッグシップモデル701。材質ステンレス・樹脂寸法(mm)134×10色(柄)シャープペン 0.7繰り返し・詰め替え対応
DS2208二次元バーコードリーダー USBモデル
Zebra Technologies¥39,980税込¥43,9781本当日出荷DS2208-USBRは低価格でありながら抜群の読取精度を誇るQRコード対応二次元バーコードリーダーのUSB接続モデルです。 遠くからでも細かいバーコードでもメディアの向きに関係なく一発で読み取りが可能。 分解能 一次元バーコード:0.10mm、二次元コード:0.15mmと細かいバーコードの読取が可能。 JANコードで36cm以上の長距離読取を実現。 液晶画面のバーコード読取に対応。 女性でも楽に持てる軽量(162g)、コンパクトサイズ。 1.5mからコンクリートへの自然落下の高耐久性能。 防塵/防滴IP42に適合。無償保証期間は業界トップクラスの5年間。用途物流業(入出荷/入出庫/ピッキング/棚卸)、製造業(工程管理/トレース管理/在庫管理/棚卸)、流通小売業(発注/受注/棚卸)、医療(三点照合、SPD)電源電圧5±10% VDC 250mA(照明オン)湿度(%RH)5~95(結露なきこと)速度移動:最大13cm/秒(JAN0.33mm)、スワイプ:最大76.2cm/秒(JAN0.33mm)読取1Dシンボル:JAN/EAN(付加シンボル)、UPC(付加シンボル)、Interleaved2of5(ITF)、Code2 of5、Codabar(NW7)、Code11、Code39、Code93、Code128、GS1-128(UCC/EAN-128)、GS1 Databar(RSS)、MSI/Plessey、Code32、2Dシンボル PDF417、Composite Codes、TLC-39、Aztec、DataMatrix、MaxiCode、QR Code、Micro QR、Chinese Sensible(Han Xin)、Postal Codes保証期間(無償)5年間視野32.8°(水平)×24.8°(垂直)防塵・防滴IP42光源(nm)照明:645(赤色LED)、照準:リニア624(アンバーLED)保存温度範囲(℃)-40~70安全規格(電気)EN 60950-1 2ed+A11+A1+A12+A2:2013、IEC 60950-1 2ed+A1+A2、UL 60950-1、CAN/CSA-C22.2 No.60950-1-07、(LED)IEC 62471、(環境)RoHS EN 50581EMC規格47 CFR Part 15、Subpart B、Class B強度(転倒時衝撃耐性)0.5mのタンブラー内で250回の転倒に耐える設計コントラスト最小反射率差:(MRD値)25%特性【外乱光】0~10000(フィートキャンドル)、0~107600(ルクス)、【静電気耐力】EN61000-4-2 準拠 ±15KV空中放電、±8KV直接放電、±8KV間接放電距離【読取】Code39/0.10mm:0.5~15.2cm、Code128/0.10mm:1.5~11.4cm、JAN/UPC/0.33mm:1.3~36.8cm、DataMatrix/0.25mm:0.8~15.7cm、QRCode/0.51mm:0~33.8cm対応コード二次元バーコード動作温度範囲(℃)0~+50読取角度(°)(スキュー/ピッチ)±65読取方式イメージャ方式イメージセンサー640×480 ピクセル寸法(高さH×長さL×奥行D)(mm)165×66×99
Zebra Technologies 20-71043-04R インテリスタンドDS2208,DS2278,DS4608用
Zebra Technologies¥9,998税込¥10,9981個当日出荷ZEBRA社製二次元コードスキャナ用ハンズフリー読取対応インテリスタンド 対応機種:DS2208/DS2278/DS4608シリーズ スタンドにスキャナをセットするだけで自動読取モードに切り替え可能用途物流業(入出荷/入出庫/ピッキング)、製造業(工程管理/トレース管理/在庫管理)、流通小売業(POS/会員管理)等長さ(mm)27幅(mm)15.2高さ(mm)17.1質量(g)90
ハンドヘルドデジタルスキャナ USB
Zebra Technologies¥51,980税込¥57,1781個当日出荷小売店業務に多彩な性能を発揮する多様性に富んだスキャナ。DS4600シリーズは、店舗全体でレジ処理を迅速に進め、レジの行列がスムーズに流れるために必要な汎用性とスキャン性能を提供します。あらゆる大きさの商品をスキャンし、あらゆる状態のバーコードを読み取り、あらゆるタイプのレジ処理に対応できるようスタッフをサポートします。インターフェースUSB対応コードバーコード/二次元バーコード
DS2208二次元バーコードリーダー RS232Cモデル
Zebra Technologies¥43,980税込¥48,3781本当日出荷DS2208-RSRは低価格でありながら抜群の読取精度を誇るQRコード対応二次元バーコードリーダーのシリアル接続モデルです。 遠くからでも細かいバーコードでもメディアの向きに関係なく一発で読み取りが可能。 PCやシーケンサー等のRS232ポートに接続します。(ACアダプタ付き)。 分解能 一次元バーコード:0.10mm、二次元コード:0.15mmと細かいバーコードの読取が可能。 JANコードで36cm以上の長距離読取を実現。 液晶画面のバーコード読取に対応。 女性でも楽に持てる軽量(162g)、コンパクトサイズ。 1.5mからコンクリートへの自然落下の高耐久性能。 防塵/防滴IP42に適合。 無償保証期間は業界トップクラスの5年間。用途物流業(入出荷/入出庫/ピッキング/棚卸)、製造業(工程管理/トレース管理/在庫管理/棚卸)、流通小売業(発注/受注/棚卸)、医療(三点照合、SPD)セット内容スキャナ本体、ACアダプタ(100-240V)出力5.2VDC、1.1A、RS232Cケーブル(TTLレベル、D-Sub 9、TxD 2、メス、2.1mストレート形状)電源電圧5±10% VDC 250mA(照明オン)湿度(%RH)5~95(結露なきこと)速度移動:最大13cm/秒(JAN0.33mm)、スワイプ:最大76.2cm/秒(JAN0.33mm)読取1Dシンボル:JAN/EAN(付加シンボル)、UPC(付加シンボル)、Interleaved2of5(ITF)、Code2 of5、Codabar(NW7)、Code11、Code39、Code93、Code128、GS1-128(UCC/EAN-128)、GS1 Databar(RSS)、MSI/Plessey、Code32、2Dシンボル PDF417、Composite Codes、TLC-39、Aztec、DataMatrix、MaxiCode、QR Code、Micro QR、Chinese Sensible(Han Xin)、Postal Codes保証期間(無償)5年間視野32.8°(水平)×24.8°(垂直)防塵・防滴IP42光源(nm)照明:645(赤色LED)、照準:リニア624(アンバーLED)保存温度範囲(℃)-40~70安全規格(電気)EN 60950-1 2ed+A11+A1+A12+A2:2013、IEC 60950-1 2ed+A1+A2、UL 60950-1、CAN/CSA-C22.2 No.60950-1-07、(LED)IEC 62471、(環境)RoHS EN 50581EMC規格47 CFR Part 15、Subpart B、Class B強度(転倒時衝撃耐性)0.5mのタンブラー内で250回の転倒に耐える設計コントラスト最小反射率差:(MRD値)25%特性【外乱光】0~10000(フィートキャンドル)、0~107600(ルクス)、【静電気耐力】EN61000-4-2 準拠 ±15KV空中放電、±8KV直接放電、±8KV間接放電距離【読取】Code39/0.10mm:0.5~15.2cm、Code128/0.10mm:1.5~11.4cm、JAN/UPC/0.33mm:1.3~36.8cm、DataMatrix/0.25mm:0.8~15.7cm、QRCode/0.51mm:0~33.8cm動作温度範囲(℃)0~+50読取角度(°)(スキュー/ピッチ)±65イメージセンサー640×480 ピクセル寸法(高さH×長さL×奥行D)(mm)165×66×99
マイルドライナー
ZEBRA(ゼブラ)¥77税込¥851本5日以内出荷おだやかな色合いが特徴のラインマーカー/蛍光感が控えめで目がちかちかしないので、 文字を目立たせても、読み返しやすいノートや手帳に仕上がる用途事務用/ノート用/手帳用RoHS指令(10物質対応)対応
モバイル二次元コードリーダー
Zebra Technologies(1件のレビュー)¥65,980税込¥72,5781台当日出荷高機能なBluetooth搭載 モバイル二次元コードリーダー高性能スキャナモジュール搭載 汚れて破損した、シワが寄った、コントラストが弱い、光沢のあるラベル携帯電話の薄暗いディスプレイに表示された等、印刷状態の悪い二次元コードバーコードの読取に最適 プログラマブルボタンにより読取モードを簡単に切り替え オプションの専用充電 通信クレードルで充電市販のQiワイヤレス充電パッドによりワイヤレス充電可能(専用クレードルよりも充電時間が長くなります) NFC対応の端末であればタップするだけでペアリング完了豊富な読取設定、密集した複数のバーコードの一括読取や狙い読取に対応 18時間連続動作の長時間稼働 BluetoothVer5(SPP/HID)対応 落下1.5mの高耐久性能 バッチモードにより内蔵メモリにデータを蓄積可能用途物流業(入出荷検品/梱包検品)、製造業(工程管理/トレース管理/部品・治具管理)、サービス業(会員管理/レンタル管理)等仕様スキュー許容範囲:±60°/ピッチ許容範囲:±60°/回転許容範囲:0~360°/最小エレメント解像度:Code 39 - 5.0 mil規格RoHS 2指令2011/65/EU、改訂版2015/863、REACH SVHC 1907/2006湿度(%RH)5~95(結露なきこと)光源照準パターン/円形525nmトゥルーグリーンLED、照明/暖白色LED準拠規格環境EN 50581:2012/EN IEC 63000:2018、電気安全規格IEC 62368-1 (Ed.2)EN 62368-1:2014/AC:2015、LED安全規格IEC 62471:2006 (Ed.1.0)/EN 62471:2008 (LED)、EMI/RFI EN 55032:2015/AC:2016 (Class B)/EN 55035:2017/EN 61000-3-2:2014 (Class A)/EN 61000-3-3:2013/47 CFR Part 15、Subpart B、Class Bバッテリーリチウムポリマーバッテリ(735mAh)充電時間標準USB/6時間、BC1.2 USB/3時間保証期間3年間視野角45°防塵防水性能IP65動作時間18時間/スキャン回数13,000回梱包内容本体、バッテリ(充電器別売)保管温度(℃)-40~70コントラスト20%の最小反射距離無線Bluetooth 5.0 Class 1(100m)、Class 2(10m)プロファイルSPP/HID動作温度範囲(℃)0~50イメージセンサー1280 x 960ピクセル
LI4278ワイヤレスCCDバーコードリーダーセット Bluetooth/USBモデル
Zebra Technologies¥98,980税込¥108,8781本当日出荷LI4278-USBRは高性能リニアイメージャ搭載により0.076mmの高分解能と最大6mの読取距離、 毎秒547スキャンの高速読取を実現したワイヤレスCCDバーコードリーダーセットUSBモデルです。 Bluetoothの通信距離約90m、落下1.8mの優れた落下耐久性を誇り、POSシステムを初め、物流システム、製造システムなど幅広い用途に使用できます。 通信エリアは見通し距離約100mのBluetooth V2.1+EDR。 携帯電話やスマートフォンに表示したバーコードの読取可能。 0.076mmの高分解能によりプリント基板などに貼ってある極小のバーコードの読み取りが可能。 大きなサイズのバーコードは最大6m離れた先からの読み取りが可能。 547スキャン/秒の高速スキャンにより、高速読取を実現。 約72時間、57,000回の読み取りが可能。 1.5mから落下100回の耐久性試験をクリア。用途物流業(入出荷/入出庫/ピッキング/棚卸)、製造業(工程管理/トレース管理/在庫管理/棚卸)、流通小売業(POS)セット内容スキャナ本体、通信/充電クレードル、USBケーブル角度(°)(スキャン)水平35、(ピッチ)±65、(スキュー)±65速度547スキャン/秒保証期間(無償)3年間光源(nm)617(可視光LED)保存温度範囲(℃)-40~70安全規格【電気】Electrical Safety C22.2 No.60950-1、EN 60950-1、IEC 60950-1、UL 60950-1、LED クラス1、【EMI/RFI】FCC Part 15 Class B、ICES 003 Class B、IEC 60601-1-2、Japan VCCI動作時間72時間、または57000スキャンバッテリー容量(mAh)750強度(耐落下衝撃性能)1.8mの高さからコンクリートへ落下後、正常動作、1.5mの高さから100回以上の落下後、正常動作コントラストMRI15%特性【外乱光】最大108000Lux、【耐移動性】63.5cm/秒無線Bluetooth Class 1、V2.1+EDR通信距離(m)クレードルから見通し約100動作温度範囲(℃)0~50使用湿度範囲(%RH)5~85(非結露)
サラサナノ 0.3 5色セット
ZEBRA(ゼブラ)¥799税込¥8791個5日以内出荷筆記時のガリガリ感がスプリングで吸収され、極細ペンでもさらさらとした書き心地で書くことができる/可動式のバインダークリップなので、胸ポケットやノートに挟みやすく携帯しやすい用途事務用/ノート用/手帳用RoHS指令(10物質対応)対応
シャーボX SL6
ZEBRA(ゼブラ)¥5,998税込¥6,5981本5日以内出荷ボディ、シャープメカ1本およびボールペン替芯2本を自由に選んで、Myオリジナルの1本を作ることができる(シャープ部機構・ボールペン替芯は含まれておりません)/しっくりとした回転の作動感や、ガタつきのない高い剛性、厚手の手帳にもはさみやすいバネ性のあるクリップ用途事務用/ノート用/手帳用
高解像度2次元イメージャ
Zebra Technologies¥50,980税込¥56,0781台当日出荷DS8108は、Zebra社のすべての技術を投入した究極の読取性能を誇るフラッグシップ2次元イメージャです。 120万画素(1280x960)の高解像度イメージセンサと高速CPU (800MHz) に最新の画像処理技術とデコード技術を搭載して究極の読取性能を実現しました。 0.076mmの高分解能とJANコードで60cmの読取距離はレーザスキャナに匹敵し、汚れ、変形、傷などがあっても確実に読取します。 今、これ以上の読取性能を求めることは困難な最高クラスのリーダです。用途小売、流通、生産、物流等あらゆる現場で使用可能付属品USBシールドケーブル2.1mストレート、取扱説明書光源光源:赤色LED645nm照準:琥珀色LED617nm、スポット光読取(mm)Code39(分解能0.076mm)56-127/Code39(分解能0.51mm)0-935/Code128(0.25mm)6.6-114/Code128(0.127mm)4.1-213/JAN(分解能0.33mm)0-610/PDF417(分解能0.127mm)58-163/PDF417(分解能0.17mm)46-216/DataMatrix(分解能0.19mm)53-175/DataMatrix(分解能0.25mm)28-251/QRCode(分解能0.51mm)30-447/動作温度範囲(℃)0~50落下耐久(m)1.8からコンクリート上に自然落下
デルガード 0.5
ZEBRA(ゼブラ)¥349税込¥3841本5日以内出荷強い筆圧で書いても芯が折れないシャープペン/軸に内蔵されたスプリングが芯を上方向に逃し折れを防ぐ/芯がペンの内部で詰まりにくい用途事務用/ノート用/手帳用RoHS指令(10物質対応)対応
CS6080用クレードル
Zebra Technologies¥42,980税込¥47,2781台当日出荷CS6080用本体充電/通信クレードル 非接点充電対応 USBケーブル付属 ACアダプタ(PWR-WUA5V6W0WW)別売色ブラック
ハンドヘルドデジタルスキャナ RS232
Zebra Technologies¥59,980税込¥65,9781個当日出荷小売店業務に多彩な性能を発揮する多様性に富んだスキャナ。DS4600シリーズは、店舗全体でレジ処理を迅速に進め、レジの行列がスムーズに流れるために必要な汎用性とスキャン性能を提供します。あらゆる大きさの商品をスキャンし、あらゆる状態のバーコードを読み取り、あらゆるタイプのレジ処理に対応できるようスタッフをサポートします。
テクト2ウェイライト 0.3
ZEBRA(ゼブラ)¥579税込¥6371本5日以内出荷軸を振るだけで、楽々芯が出てくるフリシャ機能/低重心で安定して書ける/手元がよく見える極細先端パイプ用途事務用/ノート用/手帳用RoHS指令(10物質対応)対応
...












































