翻訳ソフト

ChatGPTのAIを利用した自然な文章への翻訳。AIならでは!翻訳結果を短くまとめる要約機能を搭載。外国語と日本語を並行して翻訳する「確認翻訳」機能を搭載。無料公開のChatGPTとは異なる安心のセキュリティ。14の言語に対応する双方向の多言語翻訳機能

「AI本格翻訳」は、独自のニューラル機械翻訳エンジンを搭載した日英翻訳ソフト。Google翻訳やDeepLに匹敵する翻訳精度の高さと、セキュリティ面の安全性が特長です。

定番翻訳ソフト「コリャ英和。一発翻訳」シリーズの多言語・多方向翻訳に対応するマルチリンガル版です。日英・英日の双方向翻訳に加え、ヨーロッパ主要5言語(フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語)、および中国語(簡体字、繁体字)、韓国語、ロシア語、そしてあらたにウクライナ語が追加され、11言語の翻訳に対応。Chrome、Edge 拡張機能に新機能を追加。オンライン翻訳と翻訳エディタの連携を強化。オンライン翻訳ビューアに状態保存機能を追加。Adobe Acrobat からもオンライン翻訳。最新のアプリケーションに対応。オフラインでも利用可能。Web、メール、PDF、Officeアプリケーションの翻訳は、それぞれのツールから簡単に翻訳機能を呼び出すことができ、初心者の方も簡単操作で利用できます。日本語の文章を自動翻訳しやすい文章に変換する「日本語チェッカー」機能を搭載し、原文と訳文の編集作業、そして別訳語、日本語解析、確認翻訳などのUIを一元管理している「翻訳エディタ」は使いやすく、より精確で効率よく翻訳できるようサポート機能が満載。10言語対応(ウクライナ語除く)のOCRソフトを付属し、スキャナーで取込んだ紙媒体の多言語文章の自動翻訳も楽々。また、別売のLogoVista電子辞典を翻訳辞書として英日翻訳時に使用可能。

ダウンロード不要、ブラウザですぐリアルタイムで同時通訳できるツール。すぐ使える。コスト・労力削減。高精度。オンラインでも対面でも使える。インストール不要ですぐ使える。

特許翻訳のエキスパートの経験とノウハウをベースに、独自開発の特許文前処理/後処理機能の搭載によって、高い翻訳精度を実現した特許明細書専用の翻訳ソフト。特許翻訳のエキスパートの経験とノウハウをベースに、独自開発の特許文前処理/後処理機能の搭載によって、従来の翻訳ソフトの訳出とは全く異なる高い翻訳精度を実現した特許文専用の翻訳ソフトです。収録辞書は辞書総語数を912.5万語に増強。英文作成に便利な「日⇒英⇒日」、「英⇒日⇒英」三面翻訳エディタを新搭載。認識精度も操作性も向上した「CROSS OCR V4」標準搭載。Windows10、Office2019、Office356、IE11にも対応。

英文契約書の翻訳に特化した英日・日英翻訳ソフト。英文契約書の翻訳に特化した英日・日英翻訳ソフト。文書解析処理技術と契約書に特化してチューニングした辞書により、従来の翻訳ソフトでは得られない高品質な英文契約書の翻訳を実現。収録辞書は辞書総語数を835.4万語に増強。英文作成に便利な「日⇒英⇒日」、「英⇒日⇒英」三面翻訳エディタを新搭載。認識精度も操作性も向上した「CROSS OCR V4」標準搭載。Windows10、Office2019、Office356、IE11にも対応。

医学専用翻訳ソフト『MED-Transer V18』プロフェッショナル版。総辞書数868.4万語(英日:372万語、日英:496.4万語)収録。医学基本語辞書409万語、医学用専門語辞書459.4万語を収録。医学辞書の権威「ステッドマン医学英和大辞典改訂第6版」を翻訳辞書化した「ステッドマン専門語辞書第6版」18.1万語、「ステッドマン略語」4.1万語収録。英文作成に便利な「日⇒英⇒日 三面翻訳エディタ」に加えて、「英⇒日⇒英 三面翻訳エディタ」と「PDF連続ダイレクトファイル翻訳機能」を新搭載。「CROSS OCR V4」を標準搭載。Windows10、Office2019、Office356、IE11対応。

医学専用翻訳ソフト『MED-Transer V18』パーソナル版。総辞書528.6万語(英日:205.5万語、日英:323.1万語)、医学基本語辞書409.0万語、医学用専門語辞書119.6万語収録。医学用専門語辞書は、医学辞書の権威「ステッドマン医学英和大辞典第6版」を翻訳辞書化した18.1万語、「ステッドマン略語」4.1万語。英文作成に便利な「日⇒英⇒日 三面翻訳エディタ」に加えて、「英⇒日⇒英 三面翻訳エディタ」と「PDF連続ダイレクトファイル翻訳機能」を新搭載。Windows10、Office2019、Office356、IE11対応。

実務翻訳での利用を想定した翻訳ソフト。収録辞書は合計838.7万語(基本語辞書370万語:英日131万語・日英239万語、専門語辞書468.7万語:英日224.1万語・日英244.6万語)。英文作成に便利な「日⇒英⇒日 三面翻訳エディタ」に加えて、「英⇒日⇒英 三面翻訳エディタ」を新搭載。PDF連続ダイレクトファイル翻訳機能も新たに搭載。文字認識ソフト「CROSS OCR V4」。OS Windows10、Office2019、Office356、IE11に対応。多くのユーザーニーズにお応えする新バージョンです。アカデミック版。

実務翻訳での利用を想定した翻訳ソフト。収録辞書は合計838.7万語(基本語辞書370万語:英日131万語・日英239万語、専門語辞書468.7万語:英日224.1万語・日英244.6万語)。英文作成に便利な「日⇒英⇒日 三面翻訳エディタ」に加えて、「英⇒日⇒英 三面翻訳エディタ」を新搭載。PDF連続ダイレクトファイル翻訳機能も新たに搭載。文字認識ソフト「CROSS OCR V4」。OS Windows10、Office2019、Office356、IE11に対応。多くのユーザーニーズにお応えする新バージョンです。

「509.3万語」の辞書で、ワンクラス上の高品質翻訳を提供する医学分野の翻訳(英<=>日)に特化した翻訳ソフト。上位版医学専用翻訳ソフト『MED-Transer』に搭載の高精度翻訳エンジンと基本語辞書、専門語辞書、「南山堂医学英和大辞典 第12版」を標準装備し訳質アップ。クラス最大級の509.3万語(基本語辞書371.8万語:英日144.4万語/日英227.4万語、専門語辞書137.5万語:英日64.4万語/日英73.1万語)の辞書を収録。専門語辞書カラー翻訳機能、ホームページ翻訳、メール翻訳、オフィスアドイン翻訳、PDFダイレクトファイル翻訳、キャプチャー翻訳、ワンポイント翻訳、三面翻訳エディタ等を装備。文字認識OCRソフト「CROSS OCR V4」も搭載。Windows10、Office2016、Office365、IE11にも対応。

高速翻訳エンジンと「751万語」の辞書で、ワンクラス上の高品質翻訳を提供する(英<=>日)翻訳ソフト。上位製品「トランサーシリーズ」の高精度翻訳エンジンとフル仕様専門語辞書、専門語辞書カラー表示機能で訳質大幅アップ。751万語(基本語辞書331万語:英日124万語/日英207万語、専門語辞書420万語:英日202.6万語/日英217.4万語)の辞書を収録。新たに8分野の専門語辞書を収録。ビジネス分野から科学技術分野、更に新分野の専門語辞書を網羅。ホームページ翻訳、メール翻訳、オフィスアドイン翻訳、PDFダイレクト翻訳、キャプチャ翻訳、訳振りパッド、三面翻訳エディタ等を装備。文字認識OCRソフト最新版「CROSS OCR V4」を新搭載。さらに、Windows10、Office2016、Office365、IE11にも対応。

日本語と英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語・ポルトガル語の翻訳ソフト。基本語辞書(日→英欧241.8万語・英欧→日163.9万語)収録。アドイン翻訳機能により、WordやExcel、PowerPoint、欧州語ホームページの原文レイアウトを保持し翻訳。画像化された文字部分を翻訳できる「キャプチャ翻訳」機能、翻訳したい時に、いつでも使える「ワンポイント翻訳」機能、PDFファイルの翻訳を実行する「PDFダイレクトファイル翻訳」機能を搭載。さらに、Windows10、Office2016、IE11にも対応、各欧州語に対応したOCR文字認識ソフトも搭載。

日本語と韓国語の方向翻訳ソフト。基本語辞書(日韓47万語・韓日21万語)、14分野の専門語辞書を収録。アドイン翻訳機能により、WordやExcel、PowerPoint、韓国語ホームページの原文レイアウトを保持し翻訳可能。また画像化された文字部分を素早く翻訳できる「キャプチャ翻訳」機能、翻訳したい時に、いつでも使える「ワンポイント翻訳」機能、PDFファイルの翻訳を実行する「PDFダイレクトファイル翻訳」機能を搭載。さらに、Windows10、Office2016、IE11にも対応、韓国語に対応したOCR文字認識ソフトも搭載。

日本語と中国語(簡体字・繁体字)の方向翻訳ソフト。基本語辞書(日中36万語・中日23万語)、11分野の専門語辞書を収録。アドイン翻訳機能により、WordやExcel、PowerPoint、中国語ホームページの原文レイアウトを保持し翻訳可能。また画像化された文字部分を素早く翻訳できる「キャプチャ翻訳」機能、翻訳したい時に、いつでも使える「ワンポイント翻訳」機能、PDFファイルの翻訳を実行する「PDFダイレクトファイル翻訳」機能を搭載。さらに、Windows10、Office2016、IE11にも対応、中国語に対応したOCR文字認識ソフトも搭載。