1/4”SAE フレアナットアダプター (1/4”システム)

用途：

エアクーラーの先に、クーラントホースを、取り付ける為。

購入する前に、ネジになっている部分の規格、サイズの確認を、怠った私も、悪かったのですが。　購入して、１/４の規格、サイズのネジでないことに気づき、モノタロウに、確認をしたところ、ＮＬ４１４１４のネジは　ＵＮＦ7/16 ―　20　なのだそうです。　仕様　ロックラインシステム：1/4システム　としか、表記されてないので、雌ネジも、１/４かと、思って購入してしまいました。　こういった、ネジは　ＵＮＦ7/16 ー 20　という、表記を、して頂きたい。　誤購入防止の為と、確認の手間、返品による余計な手間と発送代が、かからなくなると思うのですが？　ついでに、横からだけの画像だけではなく、ネジになっているのか、単に、はめ込み式なのか等が、分かるように、確認できる画像を、もう一つ追加してほしい。