キャスター自体はさすがハンマーキャスター製で何も問題なかったが、
ねじ込みのネジがM12までは良かったがピッチが1.25なのを見落としていた。
(どうやらキャスターとしては一般的サイズのようだが)
その為に、木製の柱側の雌ねじを苦慮することとなり、結局差し込み式を買い直すことになった。
ボルト部分の長さも短いために、金属板を挟み込む様な取り付けを想定した製品に思える。
ナットも付属しないので、M12xP1.25の物を別で用意する必要もある。
貴重なご意見ありがとうございました。
今後の参考にさせていただきます。