水銀灯一般形安定器点灯形のメタルハライドランプ及び高圧ナトリウムランプに兼用です。
水銀ランプと安定器を交換するだけで既設の街路灯をLEDにリニューアル可能です。
定格電圧(V)100/200/242
仕様耐雷サージ:15kV(コモンモード)
質量(kg)約1.6
周波数(Hz)50/60
出力電流(A)0.49
寸法(長さL×奥行D×高さH)(mm)348×82.5×74.1
力率高力率
定格ランプ電力(W)1000
定格電圧(V)200
適合ランプH100、HF100TX、HF100X、HF100XW、HGF100X、HRF100X、M100LE/BU、M100LE/G/BU、M100LE/V/BU、M100LSH/BDP、M100LSH/BUP、MF100LE/BU、MF100LSH/BDP、MF100LSH/BUP
適合(ポール)4B
質量(kg)2.2
定格二次電圧(V)200
配線長(二次側)25m以下
適合器具EZP6201、KNH204
二次短絡電流(A)1.5
5つの発光元素による爽やかな白色光で、演色性アップとちらつきを低減した新世代形のFECスタータ内蔵ランプ!。長寿命化によりメンテナンス費用を大幅に削減出来ます。水銀灯用一般形安定器で点灯出来ます。従来の始動器に比べ、発生パルス電圧は約半分になりノイズが少なく、精密機械などへの影響が抑えられます。始動時の立ち上がり時間を従来の約半分に短縮しました。全光束が15%アップし、省エネです!
用途工場の高天井照明。銀行営業室、オフィスビル、空港ビルロビー。公会堂・講堂。体育館などのスポーツ施設。百貨店吹き抜け部・スーパーマーケット・ショッピングセンター・アーケード・商店街路・地下商店街の通路・サイン広告用。公園・街路
定格ランプ電力(W)300
トラスコ品番293-3420
口金E39
相関色温度(K)4200
全光束(Lm)25500(垂直時)
定格寿命(時間)12000
ランプ電流(A)2.5
平均演色評価数(Ra)75
ランプ効率(Lm/W)85
ランプ電圧(V)130
1個
¥18,980
税込¥20,878
当日出荷
超ランプフリー
入力電圧100~240Vに対応。小型軽量の上、FLR・FHFランプだけでなく、FPL・FHPやFMLランプまで適合しているランプフリータイプです。
1灯用としても使用可能!!
電圧(V)100~240
付属品専用ハーネス
規格40W2灯用
外形寸法(幅W×奥行D×高さH)(mm)285×49×27
適合ランプFHF32 ・FL40SS/37 ・FLR40S-EX/36 ・FPL36 ・FPL55 ・FHP32・FHP45 ・FML36 ・FML55
1セット
¥6,598
税込¥7,258
当日出荷
安定器が不要で取り扱いが簡単です。
自然色により近い色で見えます。
点灯直後から明るい。
用途屋内・屋外で使用出来ます。
現場の照明に。
口金E39
仕様防雨プラグ付
定格電圧(V)100
電線仕様VCT 0.75(mm2)
電源タイプ電源コード式
耐水性防雨タイプ
外形寸法(外径×全長)(Φmm×mm)250×360(バイス部は除く)
バイス最大口幅(mm)105
使用場所屋内・屋外
電球の種類水銀灯
特殊用途防雨
口金E39
ランプ電圧(V)130
トラスコ品番805-2895
種類400W蛍光形
相関色温度(K)4200
全光束(Lm)38000(垂直時)、33000(水平時)
定格寿命(時間)12000
ランプ電流(A)3.3
平均演色評価数(Ra)75
ランプ効率(Lm/W)83(水平時)
点灯方向U形
電球の種類メタルハライドランプ
1個
¥18,980
税込¥20,878
当日出荷
仕様S形アイ ランプホルダ:S0 アイ SSA ホルダ:S0/BK-L14 アイ セフティホルダ:S0-L14
材質(グローブ)アクリル(乳白)
材質(本体)熱伝導性炭素繊維含有ポリカーボネート
質量(g)780
使用温度範囲(℃)-20~+35
消費電力(W)50
定格電圧(V)100~242
口金E39
定格周波数(Hz)50/60
相関色温度(K)5000
全光束(Lm)8500
ビームの開き(°)105
定格寿命(時間)40000(光束維持率80%)
平均演色評価数Ra70
ビーム光束(Lm)5800
最大光度(cd)2900
光源色昼白色
エネルギー消費効率(Lm/W)170
点灯方向任意 ※点灯方向は任意ですが、ハンドランプとしては使用しないでください。
入力電流(A)(100V時)0.49/(200V時)0.25/(242V時)0.21
色(本体)白色塗装
グリーン購入法適合
ガードGS7
電球の種類LED
ワット数50W〈E39口金〉
耐雷サージ12kV(コモンモード) ※ランプきょう体をアースとした場合
1個
¥39,980
税込¥43,978
当日出荷
バラスト(安定器)レスなら工事不要で交換するだけなので経済的です。従来の水銀灯と同等の軽さで、現状の照明器具で利用可能です。LEDなら省エネ率は約90%で 瞬時に点灯します。消費電力は水銀灯の1/10以下で水銀灯の700W以上の明るさです。水銀灯の約5倍以上の寿命があります。
用途工場や倉庫、公園、野外施設、などの水銀灯交換に
トラスコ品番676-6506
材質ガラス、アルミ
全長(mm)272
消費電力(W)50
口金E39
光源色昼白色
使用場所屋外
外径(mm)120
明るさ(Lm)8500
電球の種類LED
1個
¥11,980
税込¥13,178
欠品中
定格電圧(V)DC24
入力電圧(V)AC100/200/242
仕様屋外用直流電源装置
寸法(mm)幅69×長225×高57
質量(kg)0.3
最大出力60VA
入力電流(A)0.72/0.36/0.30
1個
¥14,980
税込¥16,478
5日以内出荷
口金E39
全長(mm)200
外径(Φmm)160
定格寿命(時間)40000
保護等級IP55
演色指数(Ra)83
電球の種類LED
材質真鍮、ガラス入りナイロン、アルミダイカスト、ポリカーボネート
保護等級IP55
5つの発光元素による爽やかな5波長域白色光で演色性アップ、長寿命化、ちらつき低減を実現。
電球の種類メタルハライドランプ
トラスコ品番805-2891
1個
¥16,980
税込¥18,678
当日出荷
消費電力(W)98.3
光源色昼白色
保護等級灯具本体部:IP44・結線ボックス:IP23
色温度(K)5000
エネルギー消費効率(Lm/W)108.8
光束(Lm)10700
演色指数(Ra)85
パネルポリカーボネート(透明つや消し)
耐雷サージ15kV(コモンモード)
既存の照明器具に取り付け可能です。
エリーランプとは、無電極誘導ランプと呼ばれる電極の無い蛍光灯のことです。
照明業界NO.1の長寿命10万時間です。(LEDの約2倍・水銀灯の約8倍)
水銀灯の約1/3の省エネです。(LED相当)
ブルーライトの心配が不要な目に優しい光です。
瞬時点灯します。水銀灯のように点灯、再点灯を待つ必要がありません。
用途街灯や工場、倉庫、体育館などの高天井用
口金E39
使用電圧(V)100/200/220
消費電力(W)120
トラスコ品番160-9159
セット内容ランプ・安定器・延長口金
形状バルブ型
全長(mm)250
質量(kg)2.9
外径(Φmm)135
定格寿命(時間)60000
使用場所屋外
明るさ(Lm)7800
演色指数(Ra)80
1台
¥49,980
税込¥54,978
翌々日出荷
電圧(V)100~242
消費電力(W)62
付属品落下防止ワイヤー付
質量(kg)9.9
高さ(mm)193
取付方式ポール取付型
全高(mm)4693
構造防雨型
定格出力初期光束補正型
色温度(K)5000
光源色昼白色
安定器定格出力初期光束補正型(平均電力52.7W)
光源寿命60000時間(光束維持率70%)
耐風速(m/s)60仕様(適合ポールとの組み合わせの場合)
調光方式タイマー段調光
演色指数(Ra)70
配光タイプ全周配光タイプ
器具相当水銀灯250形1灯器具相当
電源ユニット内蔵
耐雷サージ15kV(コモンモード)
長寿命・省電力のLEDを主照明にした、高品質、快適性、先進性を備えた次世代半導体照明、先端SSL商品です。
電圧(V)100~242
消費電力(W)33
付属品落下防止ワイヤー付
質量(kg)9.9
高さ(mm)193
タイプペア点灯型、段調光省エネ型
取付方式ポール取付型
全高(mm)3693
構造防雨型
センサーFreePaお出迎え
定格出力初期光束補正型
色温度(K)5000
幅(Φmm)560
光源色昼白色
安定器定格出力初期光束補正型(平均電力28.1W)
光源寿命60000時間(光束維持率70%)
タイマーシンプルタイマー
耐風速(m/s)60仕様(適合ポールとの組み合わせの場合)
調光方式タイマー段調光
演色指数(Ra)70
配光タイプ全周配光タイプ
器具相当水銀灯100形1灯器具相当
電源ユニット内蔵
耐雷サージ15kV(コモンモード)
旧メタルハライドランプ400W相当クラス代替LED電球
用途屋内専用高天井用(必ず下向き点灯でご使用ください)
電球の種類LED
口金E39
全光束(Lm)22000
光源色昼白色
消費電力(W)100V:123、200V:119、242V:119
ワット数111
材質本体:アルミダイカスト、グローブ:ポリカーボネート
エネルギー消費効率(Lm/W)100V:178.8、200V:184.8、242V:184.8
ビームの開き(°)1/2:110
最大光度(cd)7000
ビーム光束(Lm)15000
平均演色評価数(Ra)70
定格寿命(時間)60000(光束維持率90%)
質量(g)1420
色白
1個
¥48,980
税込¥53,878
当日出荷
適合(ポール)4B
材質(本体)鋼板
使用温度範囲(℃)-25~+40
定格電圧(V)100/200~242
定格周波数(Hz)50/60
配線長(二次側)15m以下
口出線(mm)800
耐電圧(kV)15(コモンモード)
材質本体:アルミダイカスト、グローブ:ポリカーボネート
色電球色
質量(g)790
使用温度範囲(℃)‐25~+40
消費電力(W)100V:97.4、200V:95.4、242V:95.9
口金E39
相関色温度(K)2700
全光束(Lm)12500
平均演色評価数(Ra)70
仕上白色塗装
エネルギー消費効率(Lm/W)100V:128.3、200V:131.0、242V:130.3
点灯方向垂直点灯(水平取付け不可)
光源寿命40000時間(光束維持率80%)
RoHS指令(10物質対応)対応
ワット数86
1個
¥46,980
税込¥51,678
5日以内出荷
既存の照明器具に取り付け可能です。
エリーランプとは、無電極誘導ランプと呼ばれる電極の無い蛍光灯のことです。
照明業界NO.1の長寿命10万時間です。(LEDの約2倍・水銀灯の約8倍)
水銀灯の約1/3の省エネです。(LED相当)
ブルーライトの心配が不要な目に優しい光です。
瞬時点灯します。水銀灯のように点灯、再点灯を待つ必要がありません。
用途工場、体育館などの高天井用
口金E39
使用電圧(V)100/200/220
消費電力(W)120
トラスコ品番160-9154
セット内容ランプ・安定器・延長口金
形状バルブ型
全長(mm)250
質量(kg)2.1
外径(Φmm)135
定格寿命(時間)60000
使用場所屋内
明るさ(Lm)7800
演色指数(Ra)80
1台
¥48,980
税込¥53,878
翌々日出荷
アーム取付タイプです。
エリーランプとは、無電極誘導ランプと呼ばれる電極の無い蛍光灯のことです。
照明業界NO.1の長寿命10万時間です。(LEDの約2倍・水銀灯の約8倍)
水銀灯の約1/3の省エネです。(LED相当)
ブルーライトの心配が不要な目に優しい光です。
瞬時点灯します。水銀灯のように点灯、再点灯を待つ必要がありません。
用途工場、倉庫、体育館などの高天井用
使用電圧(V)200/220
消費電力(W)260
仕様ランプ・安定器一体型
トラスコ品番160-9198
全長(mm)387
質量(kg)4.9
種類ペンダントライト
外径(Φmm)513
定格寿命(時間)100000
使用場所屋内
明るさ(Lm)22000
演色指数(Ra)80
1台
¥79,980
税込¥87,978
9日以内出荷
既存の照明器具に取り付け可能です。
エリーランプとは、無電極誘導ランプと呼ばれる電極の無い蛍光灯のことです。
照明業界NO.1の長寿命10万時間です。(LEDの約2倍・水銀灯の約8倍)
水銀灯の約1/3の省エネです。(LED相当)
ブルーライトの心配が不要な目に優しい光です。
瞬時点灯します。水銀灯のように点灯、再点灯を待つ必要がありません。
用途街灯や工場、倉庫、体育館などの高天井用
口金E26
使用電圧(V)100/200/220
消費電力(W)50
トラスコ品番160-9156
セット内容ランプ・安定器
形状バルブ型
全長(mm)250
質量(kg)2.4
外径(Φmm)110
定格寿命(時間)60000
使用場所屋外
明るさ(Lm)3500
演色指数(Ra)80
1台
¥49,980
税込¥54,978
翌々日出荷
全長(mm)308
定格寿命(時間)60000
色温度(K)5000
光源色昼白色相当
配光角度(°)110
。エリーランプとは、無電極誘導ランプと呼ばれる電極の無い蛍光灯のことです。照明業界No.1の長寿命10万時間です。水銀灯の1/3の省エネです。ブルーライトの心配が不要な目に優しい光です。瞬時点灯します。天井のほか壁への取付も可能です。工場用照明・体育館用照明・グラウンド用照明・ゴルフ練習場用照明・駐車場用照明に。
仕様●明るさ(lm):10200●消費電力(W):120●標準消費電力料金:3.0円/h●外径(mm):570●全長(mm):463●ランプ・安定器一体型●屋内用●下面ガラス付●定格寿命10万時間●原産国:日本●コード番号:333-9097
アズワン品番67-2358-39
1台
¥60,980
税込¥67,078
5日以内出荷
発光管を2本内蔵し、長寿命化。水銀灯用一般形・低始動電流形安定器で点灯。
口金E39
相関色温度(K)2100
定格寿命(時間)36000
平均演色評価数(Ra)25
電池装置内蔵型。電源内蔵タイプですので、安定器の設置工事が必要ありません。2次側の配線も不要ですので、施工を大幅に軽減できます
仕様落下防止ワイヤーあり、調光器:不可
長さ(mm)300
幅(mm)217
質量(kg)5.2
色ホワイト
取付直付タイプ
高さ(mm)335
電圧(V)100/200/242
本体アルミ・鋼
ランプLED一体型
色温度(K)5000
ランプの種類LED
光源色昼白色
LED寿命(時間)40000
演色指数(Ra)73
調光の可否不可
再生紙使用マーク適合
バラストレス水銀灯300W相当、看板照明や高所屋外用ランプのLED化にご使用いただけます。防雷搭載、防水IP65相当。落下防止ワイヤー付属しています。調光対応
電球の種類LED
口金E39
消費電力(W)35
配光角度(°)110
寸法(Φ×mm)165×215.2
質量(g)849
調光の可否不可
対応密閉器具非対応
IP等級65
電圧(V)AC100~240対応
電池装置内蔵型。電源内蔵タイプですので、安定器の設置工事が必要ありません。2次側の配線も不要ですので、施工を大幅に軽減できます
仕様丸形露出ボックス取付可能、調光器:不可
幅(mm)Φ217
質量(kg)4.7
色ホワイト
取付ペンダントタイプ
高さ(mm)365
電圧(V)100/200/242
全高(mm)1447
本体アルミ
ランプLED一体型
色温度(K)5000
ランプの種類LED
光源色昼白色
LED寿命(時間)40000
演色指数(Ra)73
調光の可否不可
再生紙使用マーク適合
耐熱ガラスとシールパッキンにより完全防雨型です。水銀ランプと比較して1.8倍の高効率で経済的です。(98lm/W)大型球面の反射効率の良い灯体、材質は軽量のアルミニウム製です。
用途土木工事。道路工事。ビル工事。屋外夜間作業。防犯灯。災害時非常用照明。高所からの照明が必要な時に。
仕様小型安定器スタンド付5インチ大型バイス付
質量(kg)15.2
電源(V)100
電線仕様-種別ソフトンケーブルVCT1.25mm2×3芯
電源タイプ電源コード式
特殊用途防雨
省エネ・デザイン性・配光制御など様々なご要望にお応えできるバリュアブル商品です。
電圧(V)100~242
消費電力(W)60
仕様(お奨めポール)モールライト用ポールYD4509HN、(適合オプション)NNY28567
付属品落下防止ワイヤー付
適合トクポールXY4550CHN、トクポールXY4719CHN
高さ(mm)220
タイプワイド配光タイプ
取付方式ポール取付型
全高(mm)4820
構造防雨型
定格出力初期光束補正型
機能初期光束補正機能付
ランプ水銀灯250形1灯器具相当
色温度(K)5000
グローブ種別透明つや消しグローブ
幅(Φmm)535
安定器定格出力初期光束補正型(平均電力51W)
エネルギー消費効率(Lm/W)108.3
光源寿命60000時間(光束維持率70%)
LED昼白色
光束(Lm)6500
耐風速(m/s)60仕様(適合ポールとの組み合わせの場合)
調光方式タイマー段調光
演色指数(Ra)70
耐雷サージ15kV(コモンモード)
1個
¥219,800
税込¥241,780
4日以内出荷
スペシャル商品。先端技術や優れたデザイン性を持ち合わせ、快適で先進的な照明環境をご提案する商品群です。防噴流型・耐塵型。
取付直付型、天井吊下型、強化ガラスパネル
電圧(V)100~242
消費電力(W)36.5
本体アルミ(マイルドグレー)
保護等級【灯体部】IP65
光源LED内蔵
色温度(K)5000
防爆構造ExebmbⅡCT5Gb、ExtbⅢCT85℃Db
安定器定格出力型
エネルギー消費効率(Lm/W)189
光源寿命60000時間(光束維持率80%)
LED昼白色
入力電流(A)(100V時/200V時/242V時)0.375/0.2/0.18
光束(Lm)【器具】6900
明るさ水銀灯250形1灯器具相当
適合電線管G16(4方出3方プラグ付)
演色指数(Ra)73
パネル強化ガラス(透明)
LED交換不可
電源ユニット内蔵
省エネ・デザイン性・配光制御など様々なご要望にお応えできるバリュアブル商品です。
電圧(V)100~242
消費電力(W)60
仕様(お奨めポール)モールライト用ポールYD4509HN、(適合オプション)NNY28567
付属品落下防止ワイヤー付
適合トクポールXY4550CHN、トクポールXY4719CHN
高さ(mm)220
タイプフロント配光タイプ
取付方式ポール取付型
全高(mm)4820
構造防雨型
定格出力初期光束補正型
機能初期光束補正機能付
ランプ水銀灯250形1灯器具相当
色温度(K)5000
グローブ種別透明つや消しグローブ
幅(Φmm)535
安定器定格出力初期光束補正型(平均電力51W)
エネルギー消費効率(Lm/W)105.8
光源寿命60000時間(光束維持率70%)
LED昼白色
光束(Lm)6350
耐風速(m/s)60仕様(適合ポールとの組み合わせの場合)
調光方式タイマー段調光
演色指数(Ra)70
耐雷サージ15kV(コモンモード)
1個
¥219,800
税込¥241,780
4日以内出荷
省エネ・デザイン性・配光制御など様々なご要望にお応えできるバリュアブル商品です。
電圧(V)100~242
消費電力(W)30
仕様(お奨めポール)モールライト用ポールYD3509HNK、(適合オプション)NNY28567
付属品落下防止ワイヤー付
適合トクポールXY3719CHN、トクポールXY3702HN
高さ(mm)220
タイプワイド配光タイプ
取付方式ポール取付型
全高(mm)3770
構造防雨型
定格出力初期光束補正型
機能初期光束補正機能付
ランプ水銀灯100形1灯器具相当
色温度(K)5000
グローブ種別透明つや消しグローブ
幅(Φmm)535
安定器定格出力初期光束補正型(平均電力25.5W)
エネルギー消費効率(Lm/W)70
光源寿命60000時間(光束維持率70%)
LED昼白色
光束(Lm)2100
耐風速(m/s)60仕様(適合ポールとの組み合わせの場合)
調光方式タイマー段調光
演色指数(Ra)85
耐雷サージ15kV(コモンモード)
1個
¥199,800
税込¥219,780
31日以内出荷
省エネ・デザイン性・配光制御など様々なご要望にお応えできるバリュアブル商品です。
電圧(V)100~242
消費電力(W)58
仕様(お奨めポール)モールライト用ポールYD4509HN、(適合オプション)NNY28567
付属品落下防止ワイヤー付
適合トクポールXY4550CHN、トクポールXY4719CHN
高さ(mm)220
タイプワイド配光タイプ
取付方式ポール取付型
全高(mm)4770
構造防雨型
定格出力初期光束補正型
機能初期光束補正機能付
ランプ水銀灯250形1灯器具相当
色温度(K)5000
グローブ種別透明つや消しグローブ
幅(Φmm)535
安定器定格出力初期光束補正型(平均電力49.3W)
エネルギー消費効率(Lm/W)75
光源寿命60000時間(光束維持率70%)
LED昼白色
光束(Lm)4350
耐風速(m/s)60仕様(適合ポールとの組み合わせの場合)
調光方式タイマー段調光
演色指数(Ra)85
耐雷サージ15kV(コモンモード)
1個
¥229,800
税込¥252,780
4日以内出荷
省エネ・デザイン性・配光制御など様々なご要望にお応えできるバリュアブル商品です。
電圧(V)100~242
消費電力(W)58
仕様(お奨めポール)モールライト用ポールYD4509HN、(適合オプション)NNY28567
付属品落下防止ワイヤー付
適合トクポールXY4550CHN、トクポールXY4719CHN
高さ(mm)220
タイプフロント配光タイプ
取付方式ポール取付型
全高(mm)4770
構造防雨型
定格出力初期光束補正型
機能初期光束補正機能付
ランプ水銀灯250形1灯器具相当
色温度(K)5000
グローブ種別透明つや消しグローブ
幅(Φmm)535
安定器定格出力初期光束補正型(平均電力51W)
エネルギー消費効率(Lm/W)73.2
光源寿命60000時間(光束維持率70%)
LED昼白色
光束(Lm)4250
耐風速(m/s)60仕様(適合ポールとの組み合わせの場合)
調光方式タイマー段調光
演色指数(Ra)85
耐雷サージ15kV(コモンモード)
1個
¥229,800
税込¥252,780
4日以内出荷
省エネ・デザイン性・配光制御など様々なご要望にお応えできるバリュアブル商品です。
電圧(V)100~242
消費電力(W)30
仕様(お奨めポール)モールライト用ポールYD3509HNK、(適合オプション)NNY28567
付属品落下防止ワイヤー付
適合トクポールXY3719CHN、トクポールXY3702HN
高さ(mm)220
タイプフロント配光タイプ
取付方式ポール取付型
全高(mm)3770
構造防雨型
定格出力初期光束補正型
機能初期光束補正機能付
ランプ水銀灯100形1灯器具相当
色温度(K)5000
グローブ種別透明つや消しグローブ
幅(Φmm)535
安定器定格出力初期光束補正型(平均電力25.5W)
エネルギー消費効率(Lm/W)68.3
光源寿命60000時間(光束維持率70%)
LED昼白色
光束(Lm)2050
耐風速(m/s)60仕様(適合ポールとの組み合わせの場合)
調光方式タイマー段調光
演色指数(Ra)85
耐雷サージ15kV(コモンモード)
1個
¥199,800
税込¥219,780
31日以内出荷
省エネ・デザイン性・配光制御など様々なご要望にお応えできるバリュアブル商品です。
電圧(V)100~242
消費電力(W)30
仕様(お奨めポール)モールライト用ポールYD3509HNK、(適合オプション)NNY28567
付属品落下防止ワイヤー付
適合トクポールXY3719CHN、トクポールXY3702HN
高さ(mm)220
タイプフロント配光タイプ
取付方式ポール取付型
全高(mm)3820
構造防雨型
定格出力初期光束補正型
機能初期光束補正機能付
ランプ水銀灯100形1灯器具相当
色温度(K)5000
グローブ種別透明つや消しグローブ
幅(Φmm)535
安定器定格出力初期光束補正型(平均電力25.5W)
エネルギー消費効率(Lm/W)116.6
光源寿命60000時間(光束維持率70%)
LED昼白色
光束(Lm)3500
耐風速(m/s)60仕様(適合ポールとの組み合わせの場合)
調光方式タイマー段調光
演色指数(Ra)70
耐雷サージ15kV(コモンモード)
1個
¥199,800
税込¥219,780
4日以内出荷
関連キーワード
1
2
次へ