メディアカバーマーケットのスマホ/タブレット関連アクセサリ

【薄型・軽量設計】iPad本体のスリムな形態を生かす薄型・軽量タイプのケースです。長時間の持ち運びや、複数台を一括運用するシーンでも取り回ししやすい設計です。【2段階のスタンド機能】フラップ部分を折りたたむことで、動画視聴やWeb会議向きの高めの角度と、タイピングやメモ入力に適した低めの角度の2パターンで立て掛けることができます。【細部まで配慮した保護設計】外側には、傷や汚れが付きにくい合成皮革(ソフトレザー)を採用し、バッグ内での擦れやホコリの付着を軽減します。タブレット本体をはめ込む部分には弾力のあるシリコン素材を使用しており、装着しやすく、ぴったりフィットして本体をしっかり守ります。さらに、背面カメラ周辺部までカバーする形状で、レンズまわりのキズつきなど日常使いでの擦り傷を抑えます。また、ケースを付けたまま充電用ケーブルを接続できます。【オートスリープ対応】フラップの開閉に連動して画面のスリープ/復帰ができるオートスリープ機能に対応しています。電源ボタン操作の手間を減らし、不要なバッテリー消費を抑えます。【適用型番】A3354/A3355/A3356/A2696/A2757/A2777/A3162

スマホケースに挟むだけのスマホショルダーストラップ。充電口のあるケースであれば、透明シートを挟んで金具をつけるだけで簡単に設置完了。これ一つでスマホの持ち運びが楽になり、スマホ決済、レジ前でもう焦らない ♪肩掛けタイプでスマホを落とす心配もなく、紐が自由に調節可能なのでご自分サイズにピッタリでご使用いただけます。

◆iPad用 耐衝撃ケース・3層構造(シリコン+ハードPC)による高耐衝撃設計で、落下や衝撃からiPad本体をしっかり保護します。・ディスプレイの縁までカバーしており、工事現場や業務使用、お子様のご利用にも安心です。・収納式スタンド付きで、動画視聴やWEB会議などに便利。・360度回転式のハンドベルト搭載で、片手持ちでの作業にも対応します。・ケースを装着したまま充電・撮影が可能。充電ポートはカバー付きでホコリや水の侵入を防ぎます。・ショルダーストラップ付属で、肩掛け持ち運びや車内への取付(縦・横向き)も可能です。◆iPad用 タッチペン・ペン上部のスイッチを2回タッチするだけで電源ON/OFF。ペアリング不要でBluetooth接続なしですぐ使えます。・パームリジェクション機能により、画面に手を置いたまま自然な書き心地を実現します。・傾き検知機能を搭載しており、ペンの角度によって線の太さを変えられるため、イラストやメモにも最適です。・ペン先には感度と耐摩耗性に優れたPOM(ポリアセタール)樹脂を採用。・Type-C急速充電に対応しており、約30分の充電で最大8時間の連続使用が可能です。・30分間未使用で自動OFF機能が作動し、電源の切り忘れを防ぎます。◆液晶保護フィルム特徴ipad液晶画面用 反射防止液晶保護フィルム・反射防止(ノングレア、アンチグレア)加工により蛍光灯などの光の映り込みを軽減します。・液晶画面の美しさを損なわない高い透過率(全光線透過率88%)です。・硬度3Hのハードコート仕様です。キズが入りにくく液晶画面を保護します。・気泡を取り除くためのヘラとクリーニングクロスセット付き。◆適用型番A3354/A3355/A3356/A2696/A2757/A2777/A3162

スマホ・タブレット三脚スタンドの特徴本製品は、高さ約70～165cmの範囲で調整可能な三脚タイプのスタンドです。ソファやベッドでの作業、動画視聴、演奏時のサポート、現場での資料表示など、多様な用途に対応します。ホルダーと三脚の接続部は360度回転に対応しており、上下・左右の角度を自由に調整可能。端末の向きを用途に応じて柔軟に変更できます。ホルダーはスプリング式で、両端を引き伸ばしてスマートフォンやタブレット端末を固定するだけの簡単装着設計です。本体は折りたたみ式で、使用しない際はコンパクトに収納可能。質量約590gと軽量で、付属の専用ポーチに入れて持ち運ぶことも可能です。業務用端末の設置や、リモート会議・動画撮影・プレゼンテーション用スタンドとしても幅広くご活用いただけます。

【薄型・軽量設計】iPad本体のスリムな形態を生かす薄型・軽量タイプのケースです。長時間の持ち運びや、複数台を一括運用するシーンでも取り回ししやすい設計です。【2段階のスタンド機能】フラップ部分を折りたたむことで、動画視聴やWeb会議向きの高めの角度と、タイピングやメモ入力に適した低めの角度の2パターンで立て掛けることができます。【細部まで配慮した保護設計】外側には、傷や汚れが付きにくい合成皮革(ソフトレザー)を採用し、バッグ内での擦れやホコリの付着を軽減します。タブレット本体をはめ込む部分には弾力のあるシリコン素材を使用しており、装着しやすく、ぴったりフィットして本体をしっかり守ります。さらに、背面カメラ周辺部までカバーする形状で、レンズまわりのキズつきなど日常使いでの擦り傷を抑えます。また、ケースを付けたまま充電用ケーブルを接続できます。【オートスリープ対応】フラップの開閉に連動して画面のスリープ/復帰ができるオートスリープ機能に対応しています。電源ボタン操作の手間を減らし、不要なバッテリー消費を抑えます。【適用型番】A2602/A2604/A2603/A2605/A2270/A2428/A2429/A2430/A2197/A2200/A2198

◆iPad mini A17Pro(第7世代)/第6世代 対応 耐衝撃ケース・3層構造による高耐衝撃設計。シリコン層+ハードPC層のダブルプロテクト構造で、落下や衝撃から本体をしっかり保護。・ディスプレイの縁までカバーしており、工事現場・業務用途・お子様の使用にも安心です。・収納式スタンド付きで、動画視聴やWEB会議などのハンズフリー利用が可能。・360度回転式のハンドベルト搭載で、片手持ちも快適に。・ケースを装着したまま、充電・撮影に対応。充電ポートはカバー付きで、ホコリや水の侵入を防止します。・ショルダーストラップ付属。肩掛け持ち運びや車内取付(縦・横向き)にも対応。◆液晶保護フィルム特徴ipad液晶画面用 反射防止液晶保護フィルム・反射防止(ノングレア、アンチグレア)加工により蛍光灯などの光の映り込みを軽減します。・液晶画面の美しさを損なわない高い透過率(全光線透過率88%)です。・硬度3Hのハードコート仕様です。キズが入りにくく液晶画面を保護します。・気泡を取り除くためのヘラとクリーニングクロスセット付き。◆適用型番A2993/A2995/A2996/A2567/A2568/A2569

iPad 11インチ A16/10.9インチ 第10世代 対応のガラスフィルムです。硬度9Hのスクラッチ防止仕様表面硬度9H相当の強化ガラスを採用し、カバンの中での擦れや指・ペン操作などによる細かなキズから画面を保護するスクラッチ防止仕様です。光沢仕様の高透明ガラス光沢タイプの高透明ガラスフィルムにより、写真や動画、資料などをコントラストのはっきりした鮮やかな表示で確認できます。装着後もiPad本来の発色や表示の美しさを損ないにくく、文字や図面の細部まで見やすい画面を維持します。貼り付けやすい自己吸着タイプ自己吸着タイプで、位置を合わせて軽く置くだけでスッと吸着します。気泡も入りにくく、初めての方でも比較的簡単に貼り付けられます。撥油コーティングで快適なタッチ操作撥油コーティングにより、ガラスならではのなめらかな指すべりを実現し、スクロールやタッチ操作も快適です。また、指紋や皮脂汚れが付きにくく、付いても拭き取りやすい仕様です。【適用型番】A3354/A3355/A3356/A2696/A2757/A2777/A3162

iPad 10.2インチ 第9/8/7世代 対応のガラスフィルムです。硬度9Hのスクラッチ防止仕様表面硬度9H相当の強化ガラスを採用し、カバンの中での擦れや指・ペン操作などによる細かなキズから画面を保護するスクラッチ防止仕様です。光沢仕様の高透明ガラス光沢タイプの高透明ガラスフィルムにより、写真や動画、資料などをコントラストのはっきりした鮮やかな表示で確認できます。装着後もiPad本来の発色や表示の美しさを損ないにくく、文字や図面の細部まで見やすい画面を維持します。貼り付けやすい自己吸着タイプ自己吸着タイプで、位置を合わせて軽く置くだけでスッと吸着します。気泡も入りにくく、初めての方でも比較的簡単に貼り付けられます。撥油コーティングで快適なタッチ操作撥油コーティングにより、ガラスならではのなめらかな指すべりを実現し、スクロールやタッチ操作も快適です。また、指紋や皮脂汚れが付きにくく、付いても拭き取りやすい仕様です。【適用型番】A2602/A2604/A2603/A2605/A2270/A2428/A2429/A2430/A2197/A2200/A2198

ガラス同等の表面硬度(8～9H)でキズがつきにくく、画面を美しく保ちます。目に有害とされているブルーライトを約30%カットします。約90%という高い透過率なので画面がとてもクリアで文字もはっきり見えます。

スマホケースに挟むだけのスマホショルダーストラップ。充電口のあるケースであれば、透明シートを挟んで金具をつけるだけで簡単に設置完了。これ一つでスマホの持ち運びが楽になり、スマホ決済、レジ前でもう焦らない ♪肩掛けタイプでスマホを落とす心配もなく、紐が自由に調節可能なのでご自分サイズにピッタリでご使用いただけます。

iPad 第9/8/7世代 10.2インチに対応したクリアTPU素材のソフトケースです。透明度の高いシンプルなデザインで、本体カラーやロゴを活かしたまま背面を保護します。薄型・軽量のスリム設計のため、装着時のかさばりを抑えつつ日常のキズ・擦れ防止対策にご使用いただけます。透明クリアタイプ：本体デザインを隠さず背面を保護TPUソフト素材：装着・取り外しがしやすく、割れにくい薄型・軽量：持ち運びや業務利用でも邪魔になりにくい背面保護：デスク上での擦れ、日常使用のキズ防止対策に【適用型番】A2605/A2604/A2603/A2602/A2430/A2429/A2428/A2270/A2200/A2198/A2197

◆iPad用 耐衝撃ケース・3層構造(シリコン+ハードPC)による高耐衝撃設計で、落下や衝撃からiPad本体をしっかり保護します。・ディスプレイの縁までカバーしており、工事現場や業務使用、お子様のご利用にも安心です。・収納式スタンド付きで、動画視聴やWEB会議などに便利。・360度回転式のハンドベルト搭載で、片手持ちでの作業にも対応します。・ケースを装着したまま充電・撮影が可能。充電ポートはカバー付きでホコリや水の侵入を防ぎます。・ショルダーストラップ付属で、肩掛け持ち運びや車内への取付(縦・横向き)も可能です。◆iPad用 タッチペン・ペン上部のスイッチを2回タッチするだけで電源ON/OFF。ペアリング不要でBluetooth接続なしですぐ使えます。・パームリジェクション機能により、画面に手を置いたまま自然な書き心地を実現します。・傾き検知機能を搭載しており、ペンの角度によって線の太さを変えられるため、イラストやメモにも最適です。・ペン先には感度と耐摩耗性に優れたPOM(ポリアセタール)樹脂を採用。・Type-C急速充電に対応しており、約30分の充電で最大8時間の連続使用が可能です。・30分間未使用で自動OFF機能が作動し、電源の切り忘れを防ぎます。◆液晶保護フィルム特徴ipad液晶画面用 反射防止液晶保護フィルム・反射防止(ノングレア、アンチグレア)加工により蛍光灯などの光の映り込みを軽減します。・液晶画面の美しさを損なわない高い透過率(全光線透過率88%)です。・硬度3Hのハードコート仕様です。キズが入りにくく液晶画面を保護します。・気泡を取り除くためのヘラとクリーニングクロスセット付き。◆適用型番A2602/A2604/A2603/A2605/A2270/A2428/A2429/A2430/A2197/A2200/A2198

スマホケースに挟むだけのスマホショルダーストラップ。充電口のあるケースであれば、透明シートを挟んで金具をつけるだけで簡単に設置完了。これ一つでスマホの持ち運びが楽になり、スマホ決済、レジ前でもう焦らない ♪肩掛けタイプでスマホを落とす心配もなく、紐が自由に調節可能なのでご自分サイズにピッタリでご使用いただけます。

クリア光沢タイプの液晶保護フィルム。 高い透明感で液晶の画質をそのままクリアに表示します。 色かぶりのないクリアな液晶画面でご使用いただけます。 指紋防止加工により、指紋がつきにくく、簡単に拭き取れます。 タッチパネル・ペン入力も快適に操作出来ます。 しっかり画面を保護する硬度3Hのハードコート仕様です。

iPad A16/第10世代・11/10.9インチに対応したクリアTPU素材のソフトケースです。透明度の高いシンプルなデザインで、本体カラーやロゴを活かしたまま背面を保護します。薄型・軽量のスリム設計のため、装着時のかさばりを抑えつつ日常のキズ・擦れ防止対策にご使用いただけます。透明クリアタイプ：本体デザインを隠さず背面を保護TPUソフト素材：装着・取り外しがしやすく、割れにくい薄型・軽量：持ち運びや業務利用でも邪魔になりにくい背面保護：デスク上での擦れ、日常使用のキズ防止対策に【適用型番】A3354/A3355/A3356/A2696/A2757/A2777/A3162

クリア光沢タイプの液晶保護フィルム。高い透明感で液晶の画質をそのままクリアに表示します。色かぶりのないクリアな液晶画面でご使用いただけます。指紋防止加工により、指紋がつきにくく、簡単に拭き取れます。タッチパネル・ペン入力も快適に操作出来ます。しっかり画面を保護する硬度3Hのハードコート仕様です。

ガラスと同じ高い表面硬度(9H)で非常にキズがつきにくいフィルムです。高硬度ながら、薄く柔軟性もありガラスのように飛散することもありません。91%の高い透過率で、光をキレイに映し出しクリアな画面です。タッチパネル仕様のモニターにも対応。タッチペンもご使用いただけます。

クリア光沢タイプの液晶保護フィルム。高い透明感で液晶の画質をそのままクリアに表示します。色かぶりのないクリアな液晶画面でご使用いただけます。指紋防止加工により、指紋がつきにくく、簡単に拭き取れます。タッチパネル・ペン入力も快適に操作出来ます。しっかり画面を保護する硬度3Hのハードコート仕様です。

【薄型・軽量設計】iPad本体のスリムな形態を生かす薄型・軽量タイプのケースです。長時間の持ち運びや、複数台を一括運用するシーンでも取り回ししやすい設計です。【2段階のスタンド機能】フラップ部分を折りたたむことで、動画視聴やWeb会議向きの高めの角度と、タイピングやメモ入力に適した低めの角度の2パターンで立て掛けることができます。【細部まで配慮した保護設計】外側には、傷や汚れが付きにくい合成皮革(ソフトレザー)を採用し、バッグ内での擦れやホコリの付着を軽減します。タブレット本体をはめ込む部分には弾力のあるシリコン素材を使用しており、装着しやすく、ぴったりフィットして本体をしっかり守ります。さらに、背面カメラ周辺部までカバーする形状で、レンズまわりのキズつきなど日常使いでの擦り傷を抑えます。また、ケースを付けたまま充電用ケーブルを接続できます。【オートスリープ対応】フラップの開閉に連動して画面のスリープ/復帰ができるオートスリープ機能に対応しています。電源ボタン操作の手間を減らし、不要なバッテリー消費を抑えます。【適用型番】A3459/A3460/A3463/A3266/A3267/A3270/A2902/A2903/A2904/A2588/A2589/A2591/A2316/A2325/A2072/A2324

ガラスと同じ高い表面硬度(9H)で非常にキズがつきにくいフィルムです。高硬度ながら、薄く柔軟性もありガラスのように飛散することもありません。91%の高い透過率で、光をキレイに映し出しクリアな画面です。タッチパネル仕様のモニターにも対応。タッチペンもご使用いただけます。

iPad Pro 11インチ M5/M4 対応のガラスフィルムです。硬度9Hのスクラッチ防止仕様表面硬度9H相当の強化ガラスを採用し、カバンの中での擦れや指・ペン操作などによる細かなキズから画面を保護するスクラッチ防止仕様です。光沢仕様の高透明ガラス光沢タイプの高透明ガラスフィルムにより、写真や動画、資料などをコントラストのはっきりした鮮やかな表示で確認できます。装着後もiPad本来の発色や表示の美しさを損ないにくく、文字や図面の細部まで見やすい画面を維持します。貼り付けやすい自己吸着タイプ自己吸着タイプで、位置を合わせて軽く置くだけでスッと吸着します。気泡も入りにくく、初めての方でも比較的簡単に貼り付けられます。撥油コーティングで快適なタッチ操作撥油コーティングにより、ガラスならではのなめらかな指すべりを実現し、スクロールやタッチ操作も快適です。また、指紋や皮脂汚れが付きにくく、付いても拭き取りやすい仕様です。【適用型番】A3357/A3358/A3359/A2836/A2837/A3006

◆iPad用 耐衝撃ケース・3層構造(シリコン+ハードPC)による高耐衝撃設計で、落下や衝撃からiPad本体をしっかり保護します。・ディスプレイの縁までカバーしており、工事現場や業務使用、お子様のご利用にも安心です。・収納式スタンド付きで、動画視聴やWEB会議などに便利。・360度回転式のハンドベルト搭載で、片手持ちでの作業にも対応します。・ケースを装着したまま充電・撮影が可能。充電ポートはカバー付きでホコリや水の侵入を防ぎます。・ショルダーストラップ付属で、肩掛け持ち運びや車内への取付(縦・横向き)も可能です。◆iPad用 タッチペン・ペン上部のスイッチを2回タッチするだけで電源ON/OFF。ペアリング不要でBluetooth接続なしですぐ使えます。・パームリジェクション機能により、画面に手を置いたまま自然な書き心地を実現します。・傾き検知機能を搭載しており、ペンの角度によって線の太さを変えられるため、イラストやメモにも最適です。・ペン先には感度と耐摩耗性に優れたPOM(ポリアセタール)樹脂を採用。・Type-C急速充電に対応しており、約30分の充電で最大8時間の連続使用が可能です。・30分間未使用で自動OFF機能が作動し、電源の切り忘れを防ぎます。◆液晶保護フィルム特徴ipad液晶画面用 反射防止液晶保護フィルム・反射防止(ノングレア、アンチグレア)加工により蛍光灯などの光の映り込みを軽減します。・液晶画面の美しさを損なわない高い透過率(全光線透過率88%)です。・硬度3Hのハードコート仕様です。キズが入りにくく液晶画面を保護します。・気泡を取り除くためのヘラとクリーニングクロスセット付き。◆適用型番A3459/A3460/A3463/A3266/A3267/A3270/A2902/A2903/A2904

タブレット用 高品質PUレザーケース(スタンド機能付き)です。傷や汚れ、耐久性に優れた材質で、傷、衝撃からタブレット本体を守ります。シンプル、スリムなデザインです。スタンド機能は3段階まで角度調整が可能です。

iPad Pro 11インチ 第4/3/2/1世代、iPad Air 10.9インチ 第5/4世代 対応のガラスフィルムです。硬度9Hのスクラッチ防止仕様表面硬度9H相当の強化ガラスを採用し、カバンの中での擦れや指・ペン操作などによる細かなキズから画面を保護するスクラッチ防止仕様です。光沢仕様の高透明ガラス光沢タイプの高透明ガラスフィルムにより、写真や動画、資料などをコントラストのはっきりした鮮やかな表示で確認できます。装着後もiPad本来の発色や表示の美しさを損ないにくく、文字や図面の細部まで見やすい画面を維持します。貼り付けやすい自己吸着タイプ自己吸着タイプで、位置を合わせて軽く置くだけでスッと吸着します。気泡も入りにくく、初めての方でも比較的簡単に貼り付けられます。撥油コーティングで快適なタッチ操作撥油コーティングにより、ガラスならではのなめらかな指すべりを実現し、スクロールやタッチ操作も快適です。また、指紋や皮脂汚れが付きにくく、付いても拭き取りやすい仕様です。【適用型番】A2759/A2761/A2435/A2762/A2377/A2459/A2301/A2460/A2228/A2068/A2230/A2231/A1980/A2013/A1934/A1979/A2588/A2589/A2591/A2316/A2324/A2325/A2072

スマホストラップのケースに挟むクリアホルダーの単体販売です。ケースとスマートフォンの間に挟むだけでご利用いただけます。クリア素材のホルダーなのでケースに響きません。充電口のあるケースであれば、お気に入りのケースでご使用いただけます。

反射防止(ノングレア、アンチグレア)加工により蛍光灯などの光の映り込みを軽減します。目にやさしいマットタイプのフィルムです。長時間の操作に対して目の疲れを和らげます。液晶画面の美しさを損なわない高い透過率(全光線透過率88%)です。硬度3Hのハードコート仕様で液晶画面(タッチパネル)をキズ、ほこりからしっかりガードします。気泡を取り除くためのヘラ・クリーニングクロスも一緒についています。

ガラス同等の表面硬度(8～9H)でキズがつきにくく、画面を美しく保ちます。目に有害とされているブルーライトを約30%カットします。約90%という高い透過率なので画面がとてもクリアで文字もはっきり見えます。

ガラスと同じ高い表面硬度(9H)で非常にキズがつきにくいフィルムです。高硬度ながら、薄く柔軟性もありガラスのように飛散することもありません。91%の高い透過率で、光をキレイに映し出しクリアな画面です。タッチパネル仕様のモニターにも対応。タッチペンもご使用いただけます。

防水保護等級 IPX8 に準拠した、タブレットPCを水から守る安心の防水ケースです。お風呂場、キッチン、海辺やプールサイドで使用可能。手が濡れていても、ケースに入れたままタブレットの操作が可能で、通話や音楽を聴くこともできます。裏側にもクリア素材が使用されていますのでカメラをご利用いただけます。ベルトを取り付けて使用することができ長さ調節も可能です。

スマホ、デジカメ、カギ、パスケースや社員証入れに。真ん中のボタンを押すと、サッと簡単に取り外しOK。通話、撮影、動画視聴、改札タッチ時などもストレスフリーに使えます。 リング部分がスムーズに回転し、絡むことなく、いつも快適なハンズフリーに。2WAY仕様で充電時もネックストラップは着けたままリングを外すだけでOK。紐部分を外しリングに指を通せばスマホリングとして使用でき、紛失や落下防止に役立ちます。

ガラス同等の表面硬度(8～9H)でキズがつきにくく、画面を美しく保ちます。目に有害とされているブルーライトを約30%カットします。約90%という高い透過率なので画面がとてもクリアで文字もはっきり見えます。

クリア光沢タイプの液晶保護フィルム。高い透明感で液晶の画質をそのままクリアに表示します。色かぶりのないクリアな液晶画面でご使用いただけます。

◆iPad A16/第10世代 11/10.9インチに対応した吸着式360度プライバシーフィルターです。【360度のぞき見をしっかり防止】 上下左右4方向からののぞき見を防止。公共の場でも安心して画面操作ができます。【吸着固定 取り外しも簡単】 フィルターの上下に配置された吸着シールの剥離フィルムをはがしピタッと貼るだけ。 吸着面をきれいに保てば何度でも繰り返し貼り直してお使いいただけます。【タッチペン対応】 安定した操作感でペン先が滑りにくく、思い通りの繊細なタッチ操作が可能です。【反射防止加工】 フィルター表面は反射防止加工されており、蛍光灯などの光の映り込みを軽減し、画面を見やすくします。

【薄型・軽量設計】iPad本体のスリムな形態を生かす薄型・軽量タイプのケースです。長時間の持ち運びや、複数台を一括運用するシーンでも取り回ししやすい設計です。【2段階のスタンド機能】フラップ部分を折りたたむことで、動画視聴やWeb会議向きの高めの角度と、タイピングやメモ入力に適した低めの角度の2パターンで立て掛けることができます。【細部まで配慮した保護設計】外側には、傷や汚れが付きにくい合成皮革(ソフトレザー)を採用し、バッグ内での擦れやホコリの付着を軽減します。タブレット本体をはめ込む部分には弾力のあるシリコン素材を使用しており、装着しやすく、ぴったりフィットして本体をしっかり守ります。さらに、背面カメラ周辺部までカバーする形状で、レンズまわりのキズつきなど日常使いでの擦り傷を抑えます。また、ケースを付けたまま充電用ケーブルを接続できます。【オートスリープ対応】フラップの開閉に連動して画面のスリープ/復帰ができるオートスリープ機能に対応しています。電源ボタン操作の手間を減らし、不要なバッテリー消費を抑えます。【適用型番】A2759/A2761/A2435/A2762/A2377/A2459/A2301/A2460/A2228/A2068/A2230/A2231/A1980/A2013/A1934/A1979