カテゴリ
絞り込み
特性
ブランド
- モノタロウ(14)
- ヘンケルジャパン[接着剤・補修材](413)
- スリーボンド(268)
- セメダイン(213)
- エスコ(179)
- コニシ(153)
- 家庭化学(136)
- 建築の友(83)
- アルテコ(ALTECO)(79)
- 3M(スリーエム)(75)
- 信越化学工業(73)
- PROST's(64)
- 高森コーキ(58)
- マノール(57)
- ハウスボックス(54)
- シャープ化学(51)
- ニットー[塗装・養生・内装用品](51)
- サンホーム(49)
- ヘルメチック(49)
- ヤヨイ化学(46)
- ブランドをもっと見る

ワンタッチ 目地補修材(カベ用)
アサヒペン¥599税込¥6591本(200mL)当日出荷手絞りできるワンタッチ式!。仕上げヘラ付き、屋内外に使用可能。パウチ容器なので、補修箇所に直接手で中身を押し出して使えます。密着力が強く、耐久性に優れた樹脂モルタルです。屋内外に使用でき、補修後、水性塗料が塗れます。用途屋内外のタイル・ブロック・レンガなどの目地、ひび割れの補修材です。床面に使用しないで下さい。絶えず水がかかったり水につかるところや、いつも湿っているところには適しません。付属品仕上げヘラ成分顔料、水材質アクリル樹脂、無機充てん材寸法(mm)約91×46×215色グレー質量(g)約326内容量(mL)200危険物の類別非危険物RoHS指令(10物質対応)対応表面乾燥時間夏季:約4時間、冬季:約6時間施工量約5.4m(6mm幅で6mmの深さのひび割れを補修する場合)
コンクリート用洗浄剤 コンクリ汚れイッキ落ち
ヤブ原産業¥2,398税込¥2,6381個(1L)当日出荷ブレンドした数種類の酸と洗浄剤の力で、コンクリート等の汚れを化学分解して落とす即効性の強力洗浄剤です。用途コンクリート、モルタル、インターロッキング、ブロック等のコンクリート二次製品に付着した汚れや白華の除去。危険物の類別非危険物![”イージーハンドポンプ” 50・250ml兼用 ヘンケルジャパン[接着剤・補修材]](//jp.images-monotaro.com/Monotaro3/pi/full/mono25937679-230511-02.jpg)
”イージーハンドポンプ” 50・250ml兼用
ヘンケルジャパン[接着剤・補修材]¥5,298税込¥5,8281個当日出荷組み立てが必要なく、セットアップと使用方法が簡単です。ロックタイト嫌気性ねじゆるみ止め用およびはめ合い用接着剤に適合です。50ml、250ml 両方のロックタイト接着剤ボトルに適合し、追加部品は不要です。先端にニードルの装着可能なマルチポジションノズルです。トリガーを1回引くだけで接着剤を1滴滴下します。塗布困難な袋穴や上向きでも確実に塗布出来ます。用途嫌気性接着剤の定量塗布に。付属品250ml ボトル用吸い込みチューブ、50ml ボトル用吸い込みチューブ(本体取付済み)トラスコ品番257-2155材質ポリアセタール(POM)、高密度ポリエチレン(HDPE)、フッ素ゴム(AFLAS(R)、シリコーン)幅(mm)40色黒容量(mL)50、250兼用奥行(mm)115容器(mL)適合:50・250危険物の類別非危険物塗布量0.03ml
エポキシ樹脂系接着剤 EP008A(たれ止めタイプ)
セメダイン(1件のレビュー)¥3,698税込¥4,0681缶(500g)当日出荷SG-EPO(Second Generation=第2世代)シリーズは、全く新しいタイプの二液常温硬化形エポキシ系接着剤です。 従来のエポキシ系接着剤の欠点(はくり接着強さ、耐熱性)を改良し、構造用の加熱硬化形接着剤に匹敵する性能を有しています。 硬化過程でガスが発生しません。硬化収縮が小さいです。 荷重下のクリープが小さいです。耐久性・絶縁性に優れています。用途自動車、車両、船舶、航空機関係の接着、コーティング。 電機・電子部品の注型、接着。 建築関係の部材の接着。 精密機器・光学機器のガラスの接着。 スキーなどの運動用品の接着組み立て、工芸品の接着など。 接着以外にも、モールディング、コーティング、ライニングなど。容量(g)500主成分エポキシ樹脂可使時間(分)60分以内混合比1:1(主剤:硬化剤)RoHS指令(10物質対応)対応特性二液型、常温硬化、可とう性、たれ止めタイプ被着材の素材金属、プラスチック、ガラスなど。
湿式ロックウール不燃充填材 太平洋フネンシール
太平洋マテリアル¥17,980税込¥19,7781袋(20kg)5日以内出荷太平洋フネンシールは区画貫通部の充填、目地充填、隙間充填等を目的とした湿式ロックウール不燃充填材です。 ロックウールを主材とし、セメント等の無機質結合材をプレミックスした材料で、現場で清水を加え、練混ぜるだけでご使用いただけます。用途区画貫通部の充填、目地充填、隙間充填危険物の類別非危険物
グルースティック クリア
SUN UP¥369~税込¥406~1セット(20本)ほか当日出荷ホビークラフトでの接着シーンに。熱で溶け、冷めると固まり、接着します(別売グルーガンを使用)。木製品の作製・修理、アートフラワー、本の修繕、石・タイルの接着等の他、様々な装飾の作製に適しています。危険物の類別非危険物主なワークパーツ
NSポリマーミックス
日本化成(1件のレビュー)¥4,598税込¥5,0581袋(25kg)4日以内出荷一材型ポリマーセメント系下地調整塗材で、各種仕上材の施工が可能です。適合(部位)内・外壁、内・外床、手摺天端、(仕上)陶磁器質タイル、仕上塗材、Pタイル、タイルカーペット危険物の類別非危険物適応下地コンクリート、PC板、ブロック、ALCパネル施工面積(m2)(10mm厚)約2塗布厚さ(mm)0~15
アルティメッド ブラック
隆成コミュニティ(3件のレビュー)¥1,798税込¥1,9781個(85g)当日出荷ガソリン、オイルに強い 常温硬化シリコン(RTV) 硬化時間1時間 硬化後の色 黒用途オイルパン、バルブカバー、トランスミッション、タイミングギア等にお勧め耐熱温度(℃)260危険等級その他のもの危険物の類別指定可燃物危険物の品名合成樹脂類RoHS指令(10物質対応)対応
アロンアルフアEXTRAスティックスリム
コニシ¥499税込¥5491本当日出荷スティックで細かい部分の塗布が可能。 細かい部分もはみ出さずにつけられる斜めカットのスティックで液量コントロール。 瞬間接着剤。用途金属・陶磁器・木質・硬質プラスチック・合成ゴムなどの接着。成分シアノアクリレート系主成分シアノアクリレート系主な用途プラスチック、金属、合成ゴム、木材、陶磁器危険等級Ⅲ危険物の類別第四類危険物の品名第三石油類危険物の数量1.9mL危険物の性状非水溶性被着材の素材金属主なワークパーツ
シスタ 発泡ウレタン M5270P用交換ストロー
シスタ/ヘンケル(SISTA)(2件のレビュー)¥1,498税込¥1,6481袋(6本)当日出荷お得な6本パック。用途シスタM5270P専用の交換ストロー。専用ガンが無くてもすぐ使える。トラスコ品番445-2496材質ポリエチレン(PE)質量(g/袋)62危険物の類別非危険物
ハッコーメルター接着剤EVA
HAKKO(白光)(1件のレビュー)¥2,598税込¥2,8581パック(1kg)当日出荷ペレット状、ホットメルト接着剤(806用)適合806材質EVA系耐熱温度(℃)50危険物の類別指定可燃物危険物の品名可燃性固体類危険物の数量1kg主なワークパーツ
ジャンボカートリッジ用替えノズル
セメダイン(1件のレビュー)¥399~税込¥439~1個(3本)ほか当日出荷から3日以内出荷ジャンボカートリッジ用替えノズルです。 目地幅の変更や詰まり・汚れなどによるノズルの取り替えに。 丸ノズル(XA-661)と平ノズル(XA-674)の2タイプあります。用途EM346・G28・UM600・UM600V・PM26F等、ジャンボカートリッジ用の替えノズルに。適合UM600、UM600V、PM26F、G28等セット内容3本危険物の類別非危険物
RTVシリコーン接着シールTSE399
モメンティブジャパン(旧:GE東芝)(6件のレビュー)¥4,698~税込¥5,168~1本(100g)当日出荷空気中の湿気(水分)と反応し、ゴム状弾性体に硬化する脱アルコールタイプの1成分形液状シリコーンゴムです。 金属(銅系金属を含む)に対する腐食性がなく、硬化時の表面硬化性が速いことが、最大の特長です。また、硬化時の刺激臭が少なく硬化後のゴムは、耐リバージョン性にも優れています。用途精密電子機器等の気密接着シール 電子部品等の電気絶縁処理用接着・シール、部品回路の保護コーティング成分ポリアルキルアルコキシシロキサン・ポリアルキルシロキサンシリカ:1~10%ジアルキルスズ化合物:1%未満接着向上剤少量添加物種別非腐食速乾性シリコーン接着・シール材タイプ脱アルコールタイプ使用温度範囲(℃)-55~200比重1.04(25℃)引火点(℃)198臭気特異臭あり危険等級Ⅲ発火点(℃)450溶解度不溶硬化前性状低粘度-流動性反応機構アルコール型危険物の類別第四類危険物の品名第三石油類危険物の性状非水溶性
接着用プライマー
フロン工業¥17,980税込¥19,7781缶(250mL)当日出荷仕様前処理剤適合材PTFE危険等級Ⅱアズワン品番6-5662-01危険物の類別第四類危険物の品名第一石油類危険物の数量0.25L危険物の性状非水溶性![LOCTITE 紫外線硬化型接着剤 350 ヘンケルジャパン[接着剤・補修材]](//jp.images-monotaro.com/Monotaro3/pi/full/mono39535054-130304-02.jpg)
LOCTITE 紫外線硬化型接着剤 350
ヘンケルジャパン[接着剤・補修材](3件のレビュー)¥7,398~税込¥8,138~1本(50g)ほか当日出荷から7日以内出荷紫外線による硬化です。一液性 混合不要です。用途ガラス、金属、一部の熱可塑性基材。水や湿度環境下にさらされたときに優れた強度保持率を有します。色琥珀色タイプ中粘度型使用温度範囲(℃)-55~150硬度68(HdD)粘度範囲(mPa・s)3500~6000主成分アクリル系危険等級Ⅲ危険物の類別第四類危険物の品名第三石油類硬化時間(表面)35秒危険物の性状非水溶性主なワークパーツ![LOCTITE 硬化促進剤 712 ヘンケルジャパン[接着剤・補修材]](//jp.images-monotaro.com/Monotaro3/pi/full/mono37043291-160520-02.jpg)
LOCTITE 硬化促進剤 712
ヘンケルジャパン[接着剤・補修材](1件のレビュー)¥2,898~税込¥3,188~1本(100mL)ほか当日出荷から7日以内出荷瞬間接着剤用。高粘度接着剤の硬化促進、白化防止に後塗布としての使用に適した促進剤です。 希釈溶剤がエタノールのため、樹脂に対する影響が少なくなっています。用途プリント基板のワイヤー固定。 微調整部品の固定。色透明希釈溶剤エタノール有効時間(塗布後)1分乾燥時間(秒)30以内粘度(mPa・s)1危険等級Ⅱ危険物の類別第四類危険物の品名アルコール類危険物の性状水溶性
DevconUW(水中硬化タイプ)
Devcon(デブコン)(2件のレビュー)¥16,980税込¥18,6781セット当日出荷湿潤面や水中、海中での硬化が可能で微振動に強く、-4℃の低温下でも硬化します。 車輌ボディ、重機設備の駆動部カバーの腐食補修や、水処理施設、ダム等の湿った状態にある各種設備補修に最適。柔軟性があり、膨張または収縮する金属の補修に適しています。 溶接すると割れてしまったりする溶接が不可能な場所の補修に。火が使用できない場所の補修に。用途車輌ボディ、重機設備の駆動部カバーの腐食部の補修には最適 船舶などの水中修理・船体の仕上げ、バラスト・タンク、排水バルブの修理 杭の肉盛りや保護 製紙工場、皮革工場、化学工場、石油精製工場 破損した機械、ポンプ、バルブ、タンクや配管の修理 その他水処理施設、汚水処理場、ダム等の湿った状態にある種々の修理仕様水中硬化トラスコ品番445-0035塗膜硬化時間48時間(at5℃)・32時間(at16℃)・16時間(at24℃)・8時間(at32℃)比重1.6耐熱温度(℃)120可使時間(分)40(@24℃)塗布面積(m2)(可能)0.31/セット(1mm厚)外観パテ比率(重量)1.4:1、(容積)1:1色調灰色(混合後)危険物の類別非危険物硬化時間16時間(@24℃)![[鉄 ] リペアースティック エスコ](//jp.images-monotaro.com/Monotaro3/pi/full/mono03665103-230420-02.jpg)
[鉄 ] リペアースティック
エスコ(2件のレビュー)¥3,760税込¥4,1361個(115g)当日出荷エスコ品番EA934WA-3危険等級Ⅲ危険物の類別第四類危険物の品名第三石油類危険物の数量0.115L危険物の性状非水溶性
国産自然系塗料 WOODLOVE オイルフィニッシュ
ニッペホームプロダクツ¥1,398~税込¥1,538~1缶当日出荷から6日以内出荷木目の質感をそのまま生かす「オイルフィニッシュ仕上げ」の木材専用塗料です。塗膜を形成せずに木材に深く浸透して、木材を保護します。木材に浸み込ませ、布でふき取るだけで、色ムラのないプロの仕上がり感に。亜麻仁油ベースで木の呼吸を妨げない、安心・安全の国産自然系塗料です。撥水性、防汚性、ツヤなし仕上げ。用途家具、建材、フローリングなど、浸透性のある木材成分合成樹脂(アルキド)、天然樹脂、植物油(亜麻仁油)、有機溶剤標準重ね塗り回数(回)2危険等級Ⅲ乾燥時間(時間)約12以上危険物の類別第四類危険物の品名第二石油類特性撥水性・防汚塗り重ね可能時間(時間)約24以上危険物の性状非水溶性
1300N嫌気性封着剤 TB1322N-50G
スリーボンド(3件のレビュー)¥3,098税込¥3,4081本(50g)当日出荷空気に触れているかぎり固まらず、金属などの微細なすき間に入り空気がしゃ断されると常温でほとんど肉やせすることなく硬化します。 硬化後は耐振動性、耐熱性、耐薬品性などに優れた物性を示し、機械、装置類のねじや嵌合部品を化学的に結合し、ゆるみやもれを強力に防止します。 一液性無溶剤型なので作業性が良く、だれでも簡単に使用できます。用途取り外しもするボルト、ナットの中強度固定およびシールトラスコ品番126-3650種類中強度使用温度範囲(℃)-40~150液色赤粘度(mPa・s[cP])150[150]破壊トルク(Nm)27主成分ポリメタクリル樹脂比重1.07引火点(℃)100以上危険物の類別非危険物主なワーク3次元形状
強力瞬間接着剤 低白化・低粘度
アルテコ(ALTECO)¥819税込¥9011本(10g)当日出荷低白化・低粘度タイプの瞬間接着剤。 硬化後、白くなりにくい為、接着箇所がきれいに仕上がります。細口ノズル2本入り。用途硬質プラスチック・合成ゴム・金属の接着。 低白化タイプなので、クリアパーツや外観が気になる部分の接着に最適です。色無色透明主成分シアノアクリレート粘度低粘度主な用途硬質プラスチック・合成ゴム・金属の接着危険等級Ⅲ危険物の類別第四類危険物の品名第三石油類危険物の数量0.01LRoHS指令(10物質対応)対応特性低白化危険物の性状非水溶性被着材の素材金属主なワークパーツ
木工用接着剤 木工用速乾(袋入り)
セメダイン¥269税込¥2961本(50mL)欠品中木工用接着剤の速乾タイプです。 使いやすく、安全性の高い水系の接着剤です。 木工作・紙工作・手芸など幅広い用途に使えます。 乾燥すると透明になり、刃物を傷めずに切削加工ができます。 最後まで使える逆さボトルです。 ベルマーク運動参加商品です。用途木材、紙、布などの貼り合せ。 木工作、手芸、紙工作など。 インシュレーションボード・パーティクルボード・ハードボード同士または相互の接着。 と化粧合板・発泡スチロールなどの接着。色白色(硬化後:透明)主成分酢酸ビニル樹脂エマルジョン特性速乾、水性
変成シリコーンHMアルミパウチ
Kansai¥999税込¥1,0991個当日出荷一成分形で施工が容易です。用途目地、防水シール、ヒビ割れ、亀裂、穴の接着、外壁目地充填に容量(L)0.1指触乾燥時間(分)約60(20℃)危険物の類別非危険物乾燥時間7日間程度(20℃)
トスシール 83
モメンティブジャパン(旧:GE東芝)¥659税込¥7251本(333mL)当日出荷から12日以内出荷1液成分形シリコーン系シーリング材用途ガラス間およびガラスまわり目地のシール 内装タイル目地のシール 配管取付け部・ダクトまわりのシール 耐熱・耐寒・耐水性を要する目地のシール 耐候性に優れる 耐熱、耐寒性に優れ、-40℃~+150℃の温度範囲での使用に耐える 耐薬品性に優れる 低温時の押し出し性に優れ、冬期でも使いやすく硬化が早い 肉やせが少ない危険物の類別指定可燃物危険物の品名可燃性固体類
パワーエース 速乾アクリアStick
アルテコ(ALTECO)(2件のレビュー)¥989税込¥1,0881セット(3本)当日出荷手芸、工作に! 極細ノズルで細工に最適! 木・皮・布・紙の接着、さらにこれら材質と+塩ビ・金属も接着できる! 硬化後も被膜がやわらかい! 乾燥後透明、きれいな仕上り 接着スピードが速く、強い接着力を発揮します 片面が多孔質材(木・皮・布・紙など)であれば塩ビや金属などの材料にも接着します 発泡スチロール同士の接着もでき、少し乾燥させてから貼りあわせると接着しやすくなります仕様接着できないもの:硬質プラスチック、金属、ゴム、フッ素樹脂、シリコーン樹脂、ナイロン、ガラスセット内容20g×3危険物の類別非危険物RoHS指令(10物質対応)対応主なワークパーツ
オッシャーコート コンクリート凹凸補修材亀裂用
タイムケミカル¥9,998税込¥10,9981セット8日以内出荷コンクリート・アスファルト補修材です。速乾性、付着性、耐クラック性、耐薬品性に優れた、誰にでも簡単に使用できる超速乾床用補修材です。凹凸補修後、約1時間でフォークリフトの運行が可能です。(気温20℃)樹脂を特殊骨材と混ぜるだけですぐに使用できます。(かくはん機不要)食品工場に適しています。用途穴埋め、凹凸、大きな亀裂、段差修正、固定補修。仕様ペースト状トラスコ品番856-1431材質メタクリル系、樹脂:第四類第3石油類、骨材:セラミック色グリーン容量(mL)17容量(kg)3(樹脂:1/混合骨材:2)可使時間(分)10硬化時間(分)60危険等級Ⅲ危険物の類別第四類危険物の品名第二石油類危険物の数量1L特性速乾性、付着性、耐クラック性、耐薬品性、低臭2018年トラスコ掲載ページ3 1173危険物の性状非水溶性
エポキシ配合樹脂硬化剤
スリーボンド¥4,498~税込¥4,948~1本(500g)ほか当日出荷汎用のエポキシ樹脂接着剤硬化剤です。耐薬品性が良好です。用途汎用接着、シール、ポッティングなど危険等級Ⅲ危険物の類別第四類危険物の性状非水溶性主なワークパネル・フレーム、パーツ、3次元形状
珪藻土壁材MIX
フジワラ化学(16件のレビュー)¥3,998~税込¥4,398~1缶(3kg)ほか当日出荷から10日以内出荷完全調合済(練り済み)の壁材です。水や色材を混ぜる必要がありません、すぐに施工できます。軽いタッチで施工ができ、作業が楽にできます。凹凸模様を付けて仕上げることができます。調湿性、脱臭性、結露防止の効果があります。用途塗ることの出来る下地:和風壁(砂壁、せんい壁、じゅらく壁)、合板、中塗土、石こうボード、しっくい、ビニール壁紙、コンクリート、モルタル。※石こうボード以外の施工はアクドメールを下塗りし、乾燥させてから施工してください。成分珪藻土、自然素材、アクリル樹脂エマルション、顔料適合材砂壁、せんい壁、じゅらく壁、などの古壁、合板、中塗土、石こうボード、しっくい、ビニール壁紙、コンクリート、モルタル。塗布方法コテ、スポンジ、コテバケ、砂骨材ローラー乾燥時間(時間)約1日~2日(20℃)危険物の類別非危険物塗回数1回
タミヤ クラフトボンド
TAMIYA(タミヤ)(2件のレビュー)¥379税込¥4171本(20g)当日出荷情景製作やペーパークラフトに最適な水溶性ボンドです。乾くと透明になるので小さなクリヤーパーツの接着にも使用でき、使いやすい極細ノズルで細かな作業も簡単。 通常の木工ボンドに比べて硬化後の皮膜がやわらかく、変形によりはがれる心配もありません。用途情景塗装用危険物の類別非危険物主なワークパーツ![[油性][太字]アルミサッシ補修ペン エスコ](//jp.images-monotaro.com/Monotaro3/pi/full/mono50452928-170331-02.jpg)
[油性][太字]アルミサッシ補修ペン
エスコ¥1,410税込¥1,5511個翌々日出荷から6日以内出荷速乾性で使いやすく、特に切断面の補修に最適のペンタイプ。 アクリル樹脂とアクリル顔料を使用し密着性がよく耐候性に優れます。 油性タイプ。用途アルミサッシ、扉等のカラー補修に幅(mm)【フェルト】4全長(mm)140質量(g)25危険等級Ⅱ危険物の類別第四類危険物の品名第一石油類危険物の数量13mL危険物の性状非水溶性
ワンタイム
レッドデビル¥6,498~税込¥7,148~1缶(4L)ほか当日出荷から3日以内出荷優れた作業性(形状に関係なく充てんでき、作業性に優れている) ヤセがない(ほぼ100%充填できる) 乾燥が早い(30分:20/20℃)上塗可能。用途内部補修用パテ主成分アクリル樹脂
ホットナイフ B2006
ハウスボックス(3件のレビュー)¥2,998税込¥3,2981個当日出荷ハードワックスを溶かす際に使用する電池ゴテです。(単3電池2本使用) コードレスタイプで場所を選ばず、作業性に優れています。 5~10秒ほどでコテ先が熱くなります。ボタンを押している間、通電します。危険物の類別非危険物
オートンリペアカラーQィック
オート化学工業(2件のレビュー)¥3,898税込¥4,2881本(200g)当日出荷から6日以内出荷床材補修用コーキング!これ1本あれば、様々なシーンで御使用頂けます。用途各種塩ビシート、巾木、フローリング、長尺床材の巻上時の入隅・出隅、洗面トイレ、パイプ、柱廻り、扉、コーキング面等機能防カビ性、防汚性、耐水性使用の目安約25m硬化時間(分)(表面)2~5<目地幅0.3mmの場合>危険物の類別非危険物
『スプレー・オイル・グリス/塗料/接着・補修/溶接』には他にこんなカテゴリがあります
- スプレー・オイル・グリス
- 塗料
- 接着剤・補修材
- 溶接用品






![”イージーハンドポンプ” 50・250ml兼用 ヘンケルジャパン[接着剤・補修材]](http://jp.images-monotaro.com/Monotaro3/pi/full/mono25937679-230511-02.jpg)













![LOCTITE 紫外線硬化型接着剤 350 ヘンケルジャパン[接着剤・補修材]](http://jp.images-monotaro.com/Monotaro3/pi/full/mono39535054-130304-02.jpg)
![LOCTITE 硬化促進剤 712 ヘンケルジャパン[接着剤・補修材]](http://jp.images-monotaro.com/Monotaro3/pi/full/mono37043291-160520-02.jpg)


![[鉄 ] リペアースティック エスコ](http://jp.images-monotaro.com/Monotaro3/pi/full/mono03665103-230420-02.jpg)















![[油性][太字]アルミサッシ補修ペン エスコ](http://jp.images-monotaro.com/Monotaro3/pi/full/mono50452928-170331-02.jpg)








![配管補修キット 噴出したまま補修可能 PC5070 パイプリペアキットプロ ヘンケルジャパン[接着剤・補修材] 配管補修キット 噴出したまま補修可能 PC5070 パイプリペアキットプロ ヘンケルジャパン[接着剤・補修材]](https://jp.images-monotaro.com/Monotaro3/pi/middle/mono03471007-260831-02.jpg)










